Şarkılar
Sanatçılar
Türler
Parça kapağı FINALE

FINALE

3:08k-pop Albüm Veil 2025-09-13

Şunun daha fazla şarkısı: TAEMIN

  1. Veil
    k-pop 2:52
  2. Veil - JPN Ver.
    k-pop 2:52
Tüm şarkılar

Açıklama

Şarkı Sözü Yazarı: San Yoon

Besteci: San Yoon

Besteci: Carlos K.

Besteci: Phoenix Storm

Besteci: Waveshower

Aranjör: Carlos K.

Aranjör: Waveshower

Grafik Tasarım: Park Jisoo

Sözler ve çeviri

Orijinal

따스한 바람 속에 우리 계절도 바래진 듯이 흩어져 가.
희미해진 모든 날들 속엔 젖어가는 배재국만이 남아.
돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
기나긴 여정, 마침표를 찍듯 멈춰서 무심한 듯한 너의 표정이 내 속에만 느껴져.
영원하잔 말도 기억 너머로 잊혀가. 이제 와 돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
내가 한 말들, 흐려진 기억, 무너져버린 감정들도 gotta leave it all behind.
시간이 지나면 잊혀질까?
지난 모든 아픔들도 I don't need your apologies. Forget it all, just say it. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
끝이 없는 비통, 말랑한 것 떠나면 I just can't keep up, can't keep up.
내가 나인 척 견딜 수 있길.
I miss me now.
There's no way out!

Türkçe çeviri

Ilık rüzgarda mevsimlerimiz solmuş gibi dağılıyor.
Bütün o solgun günlerde, yalnızca ıslanan Bae Jae-guk kalmıştı.
Geri dönüşün olmadığını biliyorum.
Tekrarlanan pişmanlıkların ortasında sona doğru koşarken, şafağı hissedin.
Geçmiş geceler anılara dağıldığında bir gün kaybetmeye hazır olabilirim. Güvenecek kimse kalmadı.
Tanıdık anları bile çıkarın. Devam edemiyorum.
Güvenilecek hiçbir şey kalmadı.
Perde inerken, parlak günlerin sonunda karşılaştığımız sonuç kesin değildir.
Durduğunuzda, sanki uzun bir yolculuğun sonunu işaret ediyormuşçasına, yalnızca yüzünüzdeki kayıtsız ifadeyi hissedebiliyorum.
Sonsuza kadar sürecek sözler hafızanın ötesinde unutulur. Artık geri dönüşün olmadığını biliyorum.
Tekrarlanan pişmanlıkların ortasında sona doğru koşarken, şafağı hissedin.
Geçmiş geceler anılara dağıldığında bir gün kaybetmeye hazır olabilirim. Güvenecek kimse kalmadı.
Tanıdık anları bile çıkarın. Devam edemiyorum.
Güvenilecek hiçbir şey kalmadı.
Perde inerken, parlak günlerin sonunda karşılaştığımız sonuç kesin değildir.
Söylediğim sözler, bulanık anılar, çökmüş duygular hepsini geride bırakmalı.
Zamanla unutulur mu?
Geçmişteki tüm acıların özrüne ihtiyacım yok. Hepsini unut, sadece söyle. Güvenecek kimse kalmadı.
Tanıdık anları bile çıkarın. Devam edemiyorum.
Güvenilecek hiçbir şey kalmadı.
Perde inerken, parlak günlerin sonunda karşılaştığımız sonuç belirsizdir.
Sonsuz keder, eğer yumuşak bir şey giderse, yetişemiyorum, yetişemiyorum.
Umarım kendim gibi davranmaya dayanabilirim.
Artık beni özlüyorum.
Çıkış yok!

Videoyu izle TAEMIN - FINALE

Parça istatistikleri:

Dinlenme Spotify

Liste sıralamaları Spotify

En yüksek sıralamalar

Görüntülenme YouTube

Liste sıralamaları Apple Music

Shazams Shazam

Liste sıralamaları Shazam