Şunun daha fazla şarkısı: Guckkasten
Açıklama
Söz Yazarı: Ha Hyun Woo
Besteci: Ha Hyun Woo
Aranjör: Guckkasten
Sözler ve çeviri
Orijinal
아무리 손을 뻗어 보아도 만질 수 없어, 모든 걸.
끊임없이 반복된 부정에 지워버린 난 워킹데드.
기억이 없어.
내가 누군지, 어디로 가는지.
모든 것이 익숙한 표정으로 나를 지나쳐 가.
Oh!
살아있다고 소리쳐봐도 아무도 모르는 어둠 속에서 끝나지 않는 과거들이 날 잡아당겨 가.
흔적이 없어.
내가 있었던 유일한 이 곳에.
모든 것이 익숙한 표정으로 나를 외면했어.
아무리 손을 뻗어 보아도 만질 수 없어, 모든 걸.
끊임없이 반복된 부정에 지워버린 난 워킹데드.
Oh!
살아있다고 소리쳐봐도 아무도 모르는 어둠 속에서 끝나지 않는 과거들이 날 잡아당겨 가.
Oh, 죽어있지만 살아본 적도 없었던 나.
아무리 손을 뻗어 보아도 만질 수 없어, 모든 걸.
끊임없이 반복된 부정에 지워버린 난 워킹데드!
Türkçe çeviri
Elimi ne kadar uzatsam da dokunamıyorum, her şeye.
Ben durmadan tekrarlanan olumsuzluklarla silinmiş, yürüyen bir ölüyüm.
Hatırlamıyorum.
Ben kimim ve nereye gidiyorum.
Her şey tanıdık bir bakışla yanımdan geçiyor.
Ah!
Yaşadığımı haykırsam da bitmeyen geçmiş beni kimsenin bilmediği karanlığa çekiyor.
Hiçbir iz yok.
Burası şimdiye kadar bulunduğum tek yer.
Herkes tanıdık bir ifadeyle bana döndü.
Elimi ne kadar uzatsam da dokunamıyorum, her şeye.
Ben durmadan tekrarlanan olumsuzluklarla silinmiş, yürüyen bir ölüyüm.
Ah!
Yaşadığımı haykırsam da bitmeyen geçmiş beni kimsenin bilmediği karanlığa çekiyor.
Ah, öldüm ama hiç yaşamadım.
Elimi ne kadar uzatsam da dokunamıyorum, her şeye.
Ben durmadan tekrarlanan olumsuzluklarla silinmiş, yürüyen bir ölüyüm!