Şunun daha fazla şarkısı: Guckkasten
Açıklama
Söz Yazarı: Ha Hyun Woo
Besteci: Ha Hyun Woo
Aranjör: Guckkasten
Sözler ve çeviri
Orijinal
수없이 무너진 밥 변 사이에 쌓아 올린 나의 집에 작은 그녀를 봤어.
가까이 눈을 대고 발견했던 오래전에 알고 있던 얼굴이 없는 도시들.
여전히 꿈속을 헤집는 난 꿈속에서 꿈 속에 빠진 날.
걸어온 곳으로 돌아갈 수 있게 깨어나게 해줘.
호우 호우 호우, 호우 호우 호우, 호우 호우 호우, 호우 호우 호우.
오, 수많은 영과 사이에 난 내가 나라고 날 속였던 난.
걸어온 곳으로 돌아갈 수 있게 깨어나게 해줘.
두 눈 뒤에 새겼던 내 이름을 반복해 말했던 내 이름을 다시 또 잊어도 기억할 수 있게 내게 말을 해줘.
호우 호우 호우, 호우 호우 호우.
From long ago, the static all at once, looking, looking up in the black and white.
We have forgotten that just we came from there.
Wake up, wake up, wake up, wake up!
처음 본 공간의 벽에 그려진 네모난 몸틈 사이에 새어나오는 동백.
Türkçe çeviri
Küçük kızını sayısız çökmüş pirinç kasesinin arasına kurulmuş evimde gördüm.
Uzun zaman önce tanıdığım, daha yakından bakınca keşfettiğim meçhul şehirler.
Bir rüyaya daldığım gün, hala rüyalarımda dolaşıyorum.
Uyanmama yardım et ki geldiğim yere geri dönebileyim.
Şiddetli yağmur Şiddetli yağmur, Şiddetli yağmur Şiddetli yağmur, Şiddetli yağmur Şiddetli yağmur, Şiddetli yağmur Şiddetli yağmur, Şiddetli yağmur Şiddetli yağmur.
Ah, sayısız ruh arasında ben olduğuma inanarak kendimi kandıran benim.
Uyanmama yardım et ki geldiğim yere geri dönebileyim.
Lütfen söyle bana ki, adımı bir daha unutsam bile, gözlerimin arkasına kazınan adımı tekrar tekrar hatırlayayım.
Şiddetli yağmur, şiddetli yağmur, şiddetli yağmur, şiddetli yağmur.
Uzun zaman önce, statik bir anda, siyah beyaza bakıyor, yukarıya bakıyor.
Oradan yeni geldiğimizi unuttuk.
Uyan, uyan, uyan, uyan!
İlk gördüğüm mekanın duvarına çizilen kare gövdelerin arasındaki boşluklardan dışarı sızan bir kamelya.