Şunun daha fazla şarkısı: YUQI
Açıklama
Yazar: 우기 (YUQI)
Yazar: 우석 (WOOSEOK)
Besteci: 우기 (YUQI)
Besteci: 우석 (WOOSEOK)
Besteci: Siixk Jun
Aranjör: Siixk Jun
Sözler ve çeviri
Orijinal
아프다.
날카로운 기억 속에 혼자 차갑다.
눈물 날 흘려 비가 올. . . 아프다.
즐겨 듣던 노래가 쏟아졌고 또 다시 나만 아프다.
내가 너보다 못하게 할걸, 그때.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까.
You know I'll always be with you, baby!
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
네가 먼저 날 떠나버렸지. 그만하자 아무 표정 없이.
이제 알았어.
그때 왜 그랬는지 반쯤 미쳐 너의 이름을 불렀는데. Yeah, I can't hear what you say.
돌아와줘, 내게.
너도 미쳐있었던 내게. Yeah, yeah.
You're breaking my heart. I don't know why you do this to me.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까. You know
I'll always be with you, baby.
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 또 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
난 아프다.
참 아프다.
더 아프다.
You know I'll always be with you, baby. I'm falling apart.
My love is gone.
I'm breaking down.
우리 어디서 언제든 행복하기를 바래.
Türkçe çeviri
hasta.
Keskin anılarda yalnız ve soğuk.
Gözyaşları üzerime düşecek ve yağmur yağacak. . . hasta.
Dinlediğim şarkılar dökülüyordu ve bir kez daha acı çeken tek kişi ben oldum.
O zamanlar senden daha kötüsünü yapmalıydım.
Tekrar sabah gelse ve ben orada olmadığım halde bana sarıldığın ve gülümsediğin günü hatırlamıyor olsan bile, bu canımı acıtıyor ama sen iyisin.
Her zaman seninle olacağımı biliyorsun bebeğim!
Gecenin derinleşen sisinde o yolda birbirimizi kaybetsek bile, beni seven seni bulacağım.
Her zaman yanında olacağımı biliyorsun bebeğim.
Beni ilk sen bıraktın. Hiçbir ifade vermeden duralım.
Artık biliyorum.
O sırada delirdim ve bir sebepten dolayı senin adını seslendim. Evet, ne dediğini duyamıyorum.
Bana geri gel.
Sen de benim için deli oluyordun. Evet, evet.
Kalbimi kırıyorsun. Bunu bana neden yaptığını bilmiyorum.
Tekrar sabah gelse ve ben orada olmadığım halde bana sarıldığın ve gülümsediğin günü hatırlamıyor olsan bile, bu canımı acıtıyor ama sen iyisin. biliyorsun
Her zaman yanında olacağım bebeğim.
Gecenin derinleşen sisinde o yolda yine birbirimizi kaybetsek bile, beni seven seni bulacağım.
Her zaman yanında olacağımı biliyorsun bebeğim.
Hastayım.
Gerçekten acıtıyor.
Daha çok acıtıyor.
Her zaman yanında olacağımı biliyorsun bebeğim. Parçalanıyorum.
Aşkım gitti.
Yıkılıyorum.
Umarım nerede ve ne zaman olursak olalım mutlu oluruz.