Şunun daha fazla şarkısı: Joy Crookes
Açıklama
Piyano, Gitar, Besteci, Söz Yazarı: Jonny Lattimer
Besteci, Arka Vokal, Yardımcı Performansçı, Baş Vokal, Söz Yazarı: Joy Crookes
Sentezleyici, Arka Vokal, Programcı, Ek Prodüksiyon: Tev'n
Davul: Nathan Allen
Perküsyon: Oli Savill
Miks Mühendisi, Elektro Gitar, Bas, Programcı, Mühendis, Sorumlu Yapımcı, Sentezleyici, Yapımcı: Blue May
Besteci, Piyano, Söz Yazarı: Sam Beste
Hammond Org: Steve Pringle
Söz Yazarı, Besteci: Barney Lister
Yardımcı Mühendis: George Chung
Yardımcı Mühendis: Ishaan Nimkar
Uzman Mühendis: Matt Colton
Yönetici Yapımcı: Harvey Grant
A&R Direktörü: Fin Kemp
A&R Direktörü: Alastair Kinross
A&R Direktörü: Glyn Aikins
Sözler ve çeviri
Orijinal
She's a plain-clothed firefighter
And she won't tell you when there's smoke in her eye
He a fuck boy dipped in angel
And he gon' feed you all them words that you like
She brands it "love" so desperately
But, baby girl, that ain't no two-way street
Put it like that, it's so naive
I got here early, where have you been? (Where have you been?)
I got a house with a pool, but you don't wanna swim
In over my head (over my head)
I could be drowning, you don't wanna get wet
It's no good
It's no good
He done speaking, but the tongue talks
All he heard was that he's putting her down
When it comes down to loving no one, but
He'd be toying with her heart in his mind
But she brands it "love" so desperately
But, baby girl, that ain't no two-way street
Put it like that, it's so naive
I got here early, where have you been? (Where have you been?)
I got a house with a pool, but you don't wanna swim
In over my head (over my head)
I could be drowning, you don't wanna get wet
Oh, it's no good
It's no good
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
I'm fallin', you're fallin'
And I thought that you never would
I bet that you're fallin', you're fallin'
And I thought that you never would
She brands it "love" so desperately
But, baby girl, that ain't no two-way street
Put it like that, it's so naive
I got here early, where have you been? (Where have you been?)
I got a house with a pool, but you don't wanna swim
In over my head (over my head)
I could be drowning, you don't wanna get wet
No, it's no good
He's no good
Türkçe çeviri
O sivil giyimli bir itfaiyeci
Ve gözünde duman olduğunda sana söylemeyecek
O meleğe dalmış bir sikik çocuk
Ve sana sevdiğin tüm kelimeleri besleyecek
O kadar çaresizce "aşk" damgasını vuruyor ki
Ama bebeğim, bu iki yönlü bir yol değil
Böyle söyle, çok saf
Erken geldim, neredeydin? (Neredeydin?)
Havuzlu bir evim var ama sen yüzmek istemiyorsun
Başımın üstünde (Başımın üstünde)
Boğuluyor olabilirim, ıslanmak istemezsin
Bu iyi değil
Bu iyi değil
Konuşmayı bitirdi ama dil konuşuyor
Tek duyduğu onu aşağıladığıydı
Kimseyi sevmemek söz konusu olduğunda, ama
Aklında onun kalbiyle oynuyor olurdu
Ama o bunu umutsuzca "aşk" olarak damgalıyor
Ama bebeğim, bu iki yönlü bir yol değil
Böyle söyle, çok saf
Erken geldim, neredeydin? (Neredeydin?)
Havuzlu bir evim var ama sen yüzmek istemiyorsun
Başımın üstünde (Başımın üstünde)
Boğuluyor olabilirim, ıslanmak istemezsin
Ah, bu hiç iyi değil
Bu iyi değil
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da
Ben düşüyorum, sen düşüyorsun
Ve asla yapmayacağını düşündüm
Bahse girerim düşüyorsun, düşüyorsun
Ve asla yapmayacağını düşündüm
O kadar çaresizce "aşk" damgasını vuruyor ki
Ama bebeğim, bu iki yönlü bir yol değil
Böyle söyle, çok saf
Erken geldim, neredeydin? (Neredeydin?)
Havuzlu bir evim var ama sen yüzmek istemiyorsun
Başımın üstünde (Başımın üstünde)
Boğuluyor olabilirim, ıslanmak istemezsin
Hayır, iyi değil
O iyi değil