Şunun daha fazla şarkısı: Joy Crookes
Açıklama
Söz Yazarı, Arka Vokal, Yardımcı Performansçı, Baş Vokal, Besteci: Joy Crookes
Davul: Nathan Allen
Perküsyon: Oli Savill
Bas: Alex Bonfanti
Söz Yazarı, Piyano, Besteci: Sam Beste
Sentezleyici, Klavyeler, Programcı: Steve Pringle
Keman: Blaize Henry
Keman: Ellie Stanford
Keman: Elodie Cousmer-Howelles
Keman: Gita Langley
Keman: James Douglas
Keman: Jessie Murphy
Keman: Kotono Sato
Keman: Philippa Mo
Keman: Rosie Langley
Keman: Sarah Daramy-Williams
Keman: Sarah Sexton
Viyola: Amy Stanford
Viyola: Jo Galtin
Viyola: Marianne Haynes
Çello: Rachel Lander
Çello: Klara Romac
Besteci, Söz Yazarı: Barney Lister
Besteci, Söz Yazarı: Joel Pott
Yapımcı, Karıştırma Mühendisi, Mühendis, Sorumlu Yapımcı: Blue May
Yardımcı Mühendis: George Chung
Yardımcı Mühendis: Chris Bolster
Uzman Mühendis: Matt Colton
Müzik Direktörü, Aranjör: Amy Langley
Yönetici Yapımcı: Harvey Grant
A&R Direktörü: Fin Kemp
A&R Direktörü: Alastair Kinross
A&R Direktörü: Glyn Aikins
Sözler ve çeviri
Orijinal
I was making faces at my brother.
Come on, tell your sister that you love her. Don't lie.
I know we got problems, that's just family, and God knows what we carry from our history.
Don't hide from my body and my mind, body and my mind.
Hurt in the bloodline, I'm gonna break, oh, mother.
Why I gotta be like that?
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but we don't have to carry on the past.
Oh, mother,
I don't wanna be like that.
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but I won't let my baby live with any of my past.
Heavy, heavy heartbreak made our country.
Why does Mama India feel so far off from me? Don't hide.
All these little boys were putting hands on what they probably shouldn't.
Really wish that touch was something that we didn't have in common.
Always lives in my body and my mind, body and my mind.
Hurt in the bloodline, I'm gonna break, oh, mother. Why
I gotta be like that?
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but we don't have to carry on the past.
Oh, mother,
I don't wanna be like that.
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but I won't let my baby live with any of my past.
I wanna break the cycle, I got all your tears and then nothing more.
I wanna break the cycle, leave the bad, bad, bad, bad behind.
I wanna love the loves to love and give my baby a chance that I never had.
Oh, mother, why I gotta be like that?
I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but we don't have to carry on the past.
Oh, mother, mother, I don't wanna be like that.
Oh, I know it's been bad, bad, bad, bad, bad, but I won't let my baby live with any of my past
Türkçe çeviri
Kardeşime surat asıyordum.
Hadi, kız kardeşine onu sevdiğini söyle. Yalan söyleme.
Sorunlarımızın olduğunu biliyorum, bu sadece aile ve tarihimizden neler taşıdığımızı Tanrı bilir.
Bedenimden ve aklımdan, bedenimden ve aklımdan saklanma.
Kan bağım acıyor, kırılacağım, ah anne.
Neden böyle olmak zorundayım?
Kötü, kötü, kötü, kötü, kötü olduğunu biliyorum ama geçmişi sürdürmek zorunda değiliz.
Ah anne,
Ben böyle olmak istemiyorum.
Kötü, kötü, kötü, kötü, kötü olduğunu biliyorum ama bebeğimin geçmişimin hiçbiriyle yaşamasına izin vermeyeceğim.
Ağır, ağır kalp kırıklıkları ülkemizi mahvetti.
Mama India neden benden bu kadar uzak hissediyor? Saklanma.
Bütün bu küçük çocuklar muhtemelen yapmamaları gereken şeylere el atıyorlardı.
Keşke bu dokunuş, ortak noktamızın olmadığı bir şey olsaydı.
Her zaman bedenimde ve zihnimde, bedenimde ve zihnimde yaşıyor.
Kan bağım acıyor, kırılacağım, ah anne. neden
Böyle mi olmak zorundayım?
Kötü, kötü, kötü, kötü, kötü olduğunu biliyorum ama geçmişi sürdürmek zorunda değiliz.
Ah anne,
Ben böyle olmak istemiyorum.
Kötü, kötü, kötü, kötü, kötü olduğunu biliyorum ama bebeğimin geçmişimin hiçbiriyle yaşamasına izin vermeyeceğim.
Döngüyü kırmak istiyorum, tüm gözyaşlarını aldım ve daha fazlası yok.
Döngüyü kırmak, kötüyü, kötüyü, kötüyü arkamda bırakmak istiyorum.
Sevilecek aşkları sevmek ve bebeğime hiç sahip olmadığım bir şans vermek istiyorum.
Ah anne, neden böyle olmak zorundayım?
Kötü, kötü, kötü, kötü, kötü olduğunu biliyorum ama geçmişi sürdürmek zorunda değiliz.
Ah anne, anne, böyle olmak istemiyorum.
Kötü, kötü, kötü, kötü, kötü olduğunu biliyorum ama bebeğimin geçmişimin hiçbiriyle yaşamasına izin vermeyeceğim