Şunun daha fazla şarkısı: Daichi Yamamoto
Şunun daha fazla şarkısı: Benjazzy
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Daichi Yamamoto
Şarkı Sözü Yazarı: Benjazzy
Besteci: DJ MAYAKU
Yapımcı: DJ MAYAKU
Sözler ve çeviri
Orijinal
願い下げさ once again 燃やす pain を pain に変えて輝き灯した flame まるで flame 燃やすために clap!
Fresh な酸素。
願い下げさ once again 燃やす pain を pain に変 えて輝き灯した flame まるで flame 燃やすために clap!
Yeah, fresh な酸素。
膨らんでる pocket 生み出してる空気 super sharp like new jeans でも always ready like Fugees。 夏みたいに never die 強く働いてるな。
サングラスと 帽子被ってる街中バレてるな。 描いてく経験生み出す radiant 弾けるバブルは very yeah 酸欠キャリアに蹴り入れる。
立てかけてる motto 手に入れるまるで兄弟の看板。 ラッテルラダー baby。
花舞 わせるこの beat 響いてる俺が beat する口中かすかな french cheat。 適当にやってるぜ音楽は life work。
あんなに作るならごめんなさいね もうならなかったな。 意識変えて景色変えて蹴った rhyme 努力自慢のためにやってな いし、三日坊主なんてない。
夜間中にそもそも せてないし、せてないし、内心興味ないし、大切な人にさ期待してないし。
埋まらないこの孤 独と部屋で向き合って、独特 のスタイルを貫く。 またゾクゾクとする beat の前に pop pop pop。 アッ プデートを繰り返し抜け出してく迷路。
願い下げさ once again 燃やす pain を pain に変えて輝き灯した flame まるで flame 燃やすために clap!
Fresh な酸素。
願い下げさ once again 燃やす pain を pain に変 えて輝き灯した flame まるで flame 燃やすために clap!
Yeah, fresh な酸 素。
fresh な酸素。
燃やせ、燃やせ、燃やすなら燃やせ、燃やせ、燃やす なら燃やせ、燃やせ、燃やすなら 燃やせ、燃やせ。 Look!
傾 ちよるような片道に流れる。 流れる血と分ける靴も死にに走りよするも消すなぜ消す石で血に 引き突き上げど。
迷い too 狩り残せるより厚かましい嫉妬がありがてえ。 頭マジ消化できない flow もは や俺に関係のない言語。
看板なる人たび、 beat の上遊 ぶ。 大地山元と連れ同士で口に積むの山か。
負けて enjoy しゃ。 一度の人生そんなにいる。 俺だけのスリブやてんの、やつよりせずにパタくってる。
yeah, 見たやつら、立てる壁貫くように bang! 何やってんの? 前の職もと前に去りれる。 来中中勇気もないけどこの歌に my own ground。
歌詞かけす ぎてるせいで冗談の検証は消えてく。 燃やせ燃やせ油を振る暇なく注ぐ。
今も燃え盛ってる意 識す るような燃え尽き症候群。 日のとこに立つ煙、吸い込んで深く make up。
ぽい剥がれ て舞う corona に膨らませて吐く。
願い下げさ once again 燃やす pain を pain に変えて輝き灯した flame まるで flame 燃やすために clap!
Fresh な酸素。
願い下げさ once again 燃やす pain を pain に変えて輝き灯した flame まるで flame 燃やすために clap! Yeah, fresh な酸素。
fresh な酸素。
Türkçe çeviri
Bir kez daha yakıcı acıyı acıya dönüştürdüm ve tıpkı alev gibi parlak bir aleve dönüştürdüm, alkış!
Taze oksijen.
Bir kez daha dua ettim, yakıcı acıyı acıya dönüştürüp alev gibi yaktım, alkış!
Evet, taze oksijen.
Şişkin cep, yeni kot pantolonlar gibi süper keskin ama Fugees gibi her zaman hazır bir hava yaratır. Yaz hiç ölmeyecekmiş gibi çok çalışıyorum.
İnsanlar sokakta güneş gözlüğü ve şapka taktığımı fark edecekler. Parıldayan, patlayan bir balon yaratma deneyimi, evet, oksijene muhtaç bir kariyere başlıyor.
Benim yaslandığım motto bir kardeş tabelası gibidir. Rattel merdiven bebeğim.
Hanamai, bu ritim ağzımda yankılanıyor, belli belirsiz bir Fransız hilesi. Ne istersem onu yapıyorum. Müzik benim hayatımın işi.
Böyle yaptıysan özür dilerim ama daha iyi olmadı. Zihniyetimi değiştirdim, manzarayı değiştirdim ve kafiye yaptım. Bunu çabalarımla övünmek için yapmadım ve üç günlük keşiş diye bir şey yoktur.
Gece yarısı olmasına izin vermiyorum, olmasına izin vermiyorum, bununla gerçekten ilgilenmiyorum ve bunu değer verdiğim insanlardan da beklemiyorum.
Bu çözümsüz yalnızlıkla odasında yüzleşir ve kendine özgü tarzını korur. Heyecan verici ritimden önce pop pop pop. Tekrarlanan güncellemelerle içinden çıkmanız gereken bir labirent.
Bir kez daha yakıcı acıyı acıya dönüştürdüm ve tıpkı alev gibi parlak bir aleve dönüştürdüm, alkış!
Taze oksijen.
Bir kez daha dua ettim, yakıcı acıyı acıya dönüştürüp alev gibi yaktım, alkış!
Evet, taze oksijen.
Taze oksijen.
Yak, yan, yanmak istiyorsan yan, yan, yanmak istiyorsan yan, yan, yanmak istiyorsan yan, yan. Bakmak!
Sanki eğiliyormuş gibi tek yönde akıyor. Ayakkabılarım akan kandan ayrılsa da ölüme koşarken bile onları silmeye çalışıyorum. Neden onları silmek için taş kullanıp kana doğru itiyorum?
Utanmaz kıskançlığın için teşekkür ederim. Artık benimle hiçbir ilgisi olmayan bir dili, akışı hazmedemiyorum.
Birisi tabelaya dönüştüğünde, ritme göre oynuyor. Yamamoto Daichi ve arkadaşları ağızlarına çok fazla yiyecek koyuyorlardı.
Kaybetmenin tadını çıkarın. Bir hayatta çok şey var. Kendi zayıflama işimi yapıyorum ve herkesten daha iyi durumdayım.
Evet, onu gören adamlar sanki duvardan geçiyormuş gibi patlıyor! Ne yapıyorsun? Önceki işimden ayrılabilirim. Çin'e gelmeye cesaret edemedim ama bu şarkı bana kendi topraklarımdaymışım gibi hissettiriyor.
Şarkı sözlerinin aşırı kullanılması nedeniyle şakanın geçerliliği ortadan kalkıyor. Çalkalamaya vaktiniz olmadan yağı yakın, yakın, dökün.
Hâlâ devam eden bir tükenmişlik sendromu hissediyorum. Güneşin altında duran dumanı içinize çekin ve derin bir şekilde makyaj yapın.
Kusuyorum ve onu soyulup etrafta dans eden bir koronaya dönüştürüyorum.
Bir kez daha yakıcı acıyı acıya dönüştürdüm ve tıpkı alev gibi bir alev yaktım, alkış!
Taze oksijen.
Bir kez daha yakıcı acıyı acıya dönüştürdüm ve alev gibi yaktım, alkış! Evet, taze oksijen.
Taze oksijen.