Şunun daha fazla şarkısı: Monster Florence
Açıklama
Yapımcı: Tom Donovan
Besteci: Andre Mclean
Besteci: Quinton Mitton
Besteci: Alex Osiris
Besteci: Tom Donovan
Besteci: Cameron Morrell
Besteci: Jonny Poole
Şarkı Sözü Yazarı: Andre Mclean
Şarkı Sözü Yazarı: Quinton Mitton
Şarkı Sözü Yazarı: Alex Osiris
Şarkı Sözü Yazarı: Tom Donovan
Şarkı Sözü Yazarı: Cameron Morrell
Şarkı Sözü Yazarı: Jonny Poole
Aranjör: Tom Donovan
Sözler ve çeviri
Orijinal
Read you like a, read you like a, read you like a, read you like a- Read you like an open book, dead centre in a fold. Queues queuing up, job centre on the dole.
On time, two times, now they said you're on a roll, but every time you roll seem to end up in a hole again. Hold this, bring it back to life and then you ghost it.
Ghost it! But what's that? Water off a duck's back, crumbs in a moustache.
Who am I to talk?
I go missing myself in a fight with the pillow when I'm hitting myself with the left, right chop, think I'm white belt and the oven's so hot that the chicken might melt. And you're acting like I'm evil, like I'll leave you.
I would never do that, that's illegal, and you could never be free, just in free fall.
It's the white noise painting pictures in me head.
With every stroke, I slowly notice all the colors I could see just seem red.
So I scream, "La, la, la, la, la! Oi, oi, oi! La, la, la, la, la. Oi, oi, oi!
La, la, la, la, la. Oi, oi, oi! La, la, la, la, la.
" 'Cause my head's busy like old TV from way back when I was a boy.
I leave this episode on repeat and try and make sense of all the noise. Oi, oi, oi!
Faint colors and shades, as soft as the glow.
Turned off at the mains, I hope that you know.
I left the telly on to wake you.
Oi, oi, oi. Pantomime of politics.
As a young man, I scholared in a world of bollockings.
On top of the world like a broken monument, but foundations wore thin when our walls were falling in.
You'll burn yourself out before you ever reach the brim. If you ain't a fireman, you'll have to build thicker skin.
Seven years bad luck for every glass I clink, still I sprint towards the finish line with half-empty drinks. Charging through the mist, then the path eventually sinks.
When you realize your house ain't a home because it stinks.
You was only taught to think with the blunt end of your fist, but you're running out of armor, your father could be the link.
Are we all desensitized to pictures of missing, and that's why we never shared the link?
Just council estate kids doing council estate things until we're just some county court building in closed cases.
So I scream, "La, la, la, la, la! Oi, oi, oi! La, la, la, la, la. Oi, oi, oi!
La, la, la, la, la.
Oi, oi, oi! La, la, la, la, la.
" 'Cause my head's busy like old TV from way back when I was a boy. I leave this episode on repeat and try and make sense of all the noise.
Oi, oi, oi!
Türkçe çeviri
Seni a gibi okuyorum, seni a gibi okuyorum, seni a gibi okuyorum, seni a gibi okuyorum Seni açık bir kitap gibi okuyorum, tam ortası katlanmış. Kuyruklar oluşuyor, iş merkezi işsizlik maaşına bağlanıyor.
Zamanında, iki kez, şimdi yuvarlandığını söylediler, ama her yuvarlandığında sanki yeniden bir deliğe düşüyorsun. Bunu tut, hayata döndür ve sonra hayalet haline getir.
Hayalet et! Peki bu nedir? Bir ördeğin sırtındaki su, bıyıktaki kırıntılar.
Ben kimim ki konuşayım?
Yastıkla kavga ederken kendimi kaybediyorum, sol sağ darbeyle kendime vuruyorum, beyaz kuşak olduğumu ve fırının tavuk eriyecek kadar sıcak olduğunu düşünüyorum. Ve sen sanki kötü biriymişim gibi davranıyorsun, sanki seni terk edecekmişim gibi.
Bunu asla yapmam, bu yasa dışıdır ve sadece serbest düşüşte asla özgür olamazsın.
Kafamdaki beyaz gürültü boyama resimleri.
Her vuruşta yavaş yavaş görebildiğim tüm renklerin kırmızı göründüğünü fark ediyorum.
Ben de çığlık atıyorum: "La, la, la, la, la! Oi, oi, oi! La, la, la, la, la. Oi, oi, oi!
La, la, la, la, la. Hey, hey, hey! La, la, la, la, la.
"Çünkü kafam çocukluğumdan beri eski bir televizyon gibi meşgul.
Bu bölümü tekrarda bırakıyorum ve tüm gürültüyü anlamlandırmaya çalışıyorum. Hey, hey, hey!
Soluk renkler ve gölgeler, ışıltı kadar yumuşak.
Elektrik bağlantısı kesildi, umarım biliyorsundur.
Seni uyandırmak için televizyonu açık bıraktım.
Hey, hey, hey. Siyasetin pantomimi.
Genç bir adam olarak saçmalıklarla dolu bir dünyada eğitim gördüm.
Dünyanın tepesinde kırık bir anıt gibi ama duvarlarımız yıkılırken temeller zayıfladı.
Daha ağzına varamadan kendini yakacaksın. İtfaiyeci değilseniz, daha kalın bir cilde sahip olmanız gerekir.
Tonladığım her bardak için yedi yıl boyunca kötü şans, yine de yarısı boş içkilerle bitiş çizgisine doğru koşuyorum. Sisin içinden geçerek yol sonunda batıyor.
Evinizin koktuğu için yuva olmadığını anladığınız zaman.
Sana yalnızca yumruğunun kör ucuyla düşünmen öğretildi ama zırhın bitiyor, bağlantı baban olabilir.
Hepimiz kayıp fotoğraflarına karşı duyarsızlaştık mı ve bu yüzden bağlantıyı hiç paylaşmadık mı?
Biz sadece kapalı davalarda bir ilçe mahkemesi binası haline gelene kadar belediye mülkü çocukları belediye mülkü işleri yapıyor.
Ben de çığlık atıyorum: "La, la, la, la, la! Oi, oi, oi! La, la, la, la, la. Oi, oi, oi!
La, la, la, la, la.
Hey, hey, hey! La, la, la, la, la.
"Çünkü kafam çocukluğumdan beri eski bir televizyon gibi meşgul. Bu bölümü tekrarda bırakıyorum ve tüm gürültüyü anlamlandırmaya çalışıyorum.
Hey, hey, hey!