Şunun daha fazla şarkısı: LE MOTAT
Açıklama
Yapımcı, Programcı: Tato Wesselo
Besteci, Söz Yazarı: Tato Wesselo
Besteci: Jasper Ras
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ik sta gewoon op honderd drie. We waren vijftien of zestien.
De allereerste explosie.
Om het hoekje van het schoolplein, niet voor even maar voor altijd.
Ik zat naast jou en jij zat om mij heen.
Heel de wereld was er niet.
Nee, die was er toen nog niet. We waren vijftien of zestien.
Het koninkrijk universum in omvang zien. De Big Bang was een hels zie.
De rest was er toen nog niet. We waren vijftien of zestien.
Het was een geniale compositie. Alles terstond beslist.
Türkçe çeviri
Henüz yüz üç yaşındayım. On beş ya da on altı yaşındaydık.
İlk patlama.
Okul bahçesinin köşesinde, bir an için değil sonsuza kadar.
Ben senin yanına oturdum ve sen de benim etrafıma oturdun.
Bütün dünya orada değildi.
Hayır, henüz orada değildi. On beş ya da on altı yaşındaydık.
Krallık evrenini büyüklükte görmek. Büyük Patlama cehennem gibiydi.
Gerisi henüz orada değildi. On beş ya da on altı yaşındaydık.
Bu dahiyane bir kompozisyondu. Her şeye anında karar veriliyor.