Şunun daha fazla şarkısı: LE MOTAT
Açıklama
Yapımcı, Programcı: Tato Wesselo
Besteci, Söz Yazarı: Tato Wesselo
Besteci: Giorgi Kuiper
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ik zag een ster.
Die was ver, bijna net zo ver, als dat jij nu van mij bent.
Ik was het bijna gewend.
Als het kon was ik gerend, naar dat ene moment.
Ik heb een wens. En dat is dat je bij me bent.
Ik ben je kwijt.
Ik wil bij je zijn, maar ik weet wel wat je denkt.
Ben je dichtbij?
Ik heb een wens.
Dat is dat je bij me bent. Ik ben je kwijt.
Ik wil bij je zijn.
Ik houd je in mijn gedachten en je schijn.
Dan ben je bij mij.
Ik zag een ster en die was ver, bijna, bijna net zo ver, als dat jij nu van mij bent.
Ik zag een ster.
Ik zag een ster.
Türkçe çeviri
Bir yıldız gördüm.
Uzaktı, neredeyse senin şu an benden olduğun kadar uzaktı.
Neredeyse alışmıştım.
Eğer yapabilseydim, bir an o noktaya koşardım.
Bir dileğim var. Ve bu da benimle birlikte olmandır.
Seni kaybettim.
Seninle olmak istiyorum ama ne düşündüğünü biliyorum.
Yakın mısın?
Bir dileğim var.
Benimle olman bu. Seni kaybettim.
Seninle birlikte olmak istiyorum.
Seni düşüncelerimde ve benzerliğinde tutuyorum.
O zaman benimlesin.
Bir yıldız gördüm ve o da uzaktı, neredeyse senin şu anda benden olduğu kadar uzaktaydı.
Bir yıldız gördüm.
Bir yıldız gördüm.