Şunun daha fazla şarkısı: LE MOTAT
Açıklama
Yapımcı: Roy van Rosendaal
Yapımcı: Tato Wesselo
Müzik Yayıncısı: Telif Hakkı Kontrolü
Şarkı Sözü Yazarı: Tato Wesselo
Besteci: Tato Wesselo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Uh, au
We-we, wat zullen we gaan doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
We-we, wat zullen we gaan doen?
Waar moeten we naartoe, wat moeten we nou doen?
(Wat zullen we gaan doen?)
Waar moeten we nou heen? Ik heb een goed idee
(Een heel goed idee) dus ga je mee?
(Ga je mee?)
Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
(Want we) hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (oeh, oeh, oeh)
Oeh, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (oeh, oeh)
Ik weet wat we moeten doen
Laten we samen naar de klote gaan
Uh, au
Uh, au
Uh, au
O, waar gaat dit naartoe? (sjik-a-sjik-a)
We zitten samen op een schip, waar gaat dit heen?
Ik heb een slecht gevoel (o, weet je wat het is?)
Dus doe mij d'r nog maar één (in deze wereld is wat mis, man)
Ik weet niet wat ik moet (ik weet niet wat ik moet)
'k Weet niet wat ik hier moet doen (sji-ah)
Waar gaat dit dan naartoe? (shi-ah)
't Kom naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe (sji-ah)
't Komt naar je toe
(O, wat zullen we gaan doen?) Wat zullen we gaan doen?
Zullen we samen naar de klote gaan? (oeh, oeh)
Want we hebben toch niks te doen
Dus beter dat we naar de klote gaan (naar de klote gaan)
O, wat moeten we nou doen
Als alles naar de klote gaat? (naar de klote gaat)
Je hebt toch niks te doen
Dus beter dat we samen gaan
Ga mee, heb je wat te doen dan, heb je wat te doen?
Dan heb je wat te doen, dan heb je wat te doen
Dan heb je wat te doen dan, of heb je wat te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Fuck that, je kan het doen, want wat heb je nou te doen?
Wat heb je dan te doen dan, wat heb je dan te doen?
Je hebt toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Wat heb je nou? Toch niks te doen, want je hebt toch niks te doen?
Want je hebt toch niks te doen, toch niks te doen
Want je hebt toch niks te doen vandaag?
Wat heb je nou dan? (niks te doen)
Je hebt toch niks te doen?
Türkçe çeviri
Ah, ah
Biz-biz, ne yapacağız?
(Ne yapacağız?)
Biz-biz, ne yapacağız?
Nereye gitmeliyiz, şimdi ne yapmalıyız?
(Ne yapacağız?)
Şimdi nereye gitmeliyiz? iyi bir fikrim var
(Çok iyi bir fikir) peki sen de geliyor musun?
(Geliyor musun?)
Ne yapacağız?
Cehenneme birlikte gidelim mi? (ah, ah)
(Çünkü bizim) zaten yapacak bir şeyimiz yok
O yüzden cehenneme gitsek iyi olur (ooh, ooh, ooh)
Ah, şimdi ne yapmalıyız?
Her şey boka sardığında? (ah, ah)
Ne yapmamız gerektiğini biliyorum
Hadi birlikte cehenneme gidelim
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, bu nereye gidiyor? (şik-a-şik-a)
Birlikte bir gemideyiz, bu nereye gidiyor?
İçimde kötü bir his var (ah, ne olduğunu biliyor musun?)
O yüzden bana bir tane daha ver (bu dünyada bir şeyler ters gidiyor dostum)
Ne yapacağımı bilmiyorum (Ne yapacağımı bilmiyorum)
Burada ne yapacağımı bilmiyorum (şi-ah)
Peki bu nereye gidiyor? (şi-ah)
O sana gelecek (shi-ah)
Sana geliyor (şi-ah)
Sana geliyor
(Ah, ne yapacağız?) Ne yapacağız?
Cehenneme birlikte gidelim mi? (ah, ah)
Çünkü zaten yapacak bir şeyimiz yok
Cehenneme gitsek iyi olur (cehenneme git)
Ah, şimdi ne yapmalıyız?
Her şey boka sardığında? (sıçacağım)
zaten yapacak bir şeyin yok
Birlikte gitsek iyi olur
Haydi, işin var mı o zaman, işin var mı?
O zaman yapacak bir şeyin var, sonra yapacak bir şeyin var
O halde yapacak bir şeyin mi var yoksa yapacak bir şeyin mi var?
Yapacak bir şeyin yok çünkü yapacak bir şeyin yok, değil mi?
Siktir et, yapabilirsin, çünkü ne yapman gerekiyor?
O halde ne yapmalısınız, o zaman ne yapmalısınız?
Yapacak bir şeyin yok çünkü yapacak bir şeyin yok, değil mi?
Şimdi neyin var? Yapacak bir şey yok çünkü yapacak bir şeyin yok, değil mi?
Çünkü yapacak bir şeyin yok, zaten yapacak bir şeyin yok
Çünkü bugün yapacak bir şeyin yok, değil mi?
Şimdi neyin var? (yapacak bir şey yok)
Yapacak bir şeyin yok, değil mi?