Şunun daha fazla şarkısı: LE MOTAT
Açıklama
Yapımcı: Tato Wesselo
Yapımcı, Mikser: Roy van Rosendaal
Müzik Yayıncısı: Telif Hakkı Kontrolü
Söz Yazarı, Besteci: Tato Wesselo
Besteci: Eelco Topper
Sözler ve çeviri
Orijinal
Soms lijkt het groener aan de overkant, ook al staat het huisje naast in brand.
Toch ga je kijken, ben je zo benieuwd, zo nieuwsgierig naar wat ander nieuws.
Heb ik zojuist een fout begaan?
Ik had daarnet nog al mijn kleren aan.
Deze droom is mij niet onbekend.
Doe niet alsof je iemand anders bent, anders bent, anders bent.
Ben beter af met jou.
Ben beter af met jou.
Ik knip de kantjes ervan af, neem ik dit mee tot in mijn graf? Ik vroeg het me gewoon eens af, maar voor jou klinkt het zeker maf.
Het regent harder dan daarnet, de stenen vallen om me heen.
Ik weet niet wat me nu bezielt. Heb ik mijn eigen huis vernield?
Ik stak de gordijnen in de fik. Wat heb je nou toch weer geflikt? Je ligt te zweten in je nest.
Het is tijd dat je je hart openzet. Soms is het leven wat fragiel.
Probeer te denken met je ziel.
Een nieuwe poging, nieuwe start van de bodem van mijn. . .
Ben beter af met jou.
Ben beter af met jou.
Ben beter af met jou. Ben beter af met jou.
Türkçe çeviri
Bazen yan taraftaki ev yanıyor olsa da karşı taraf daha yeşil görünür.
Yine de gidip izliyorsunuz, çok merak ediyorsunuz, başka haberleri çok merak ediyorsunuz.
Az önce bir hata mı yaptım?
Şu an hala tüm kıyafetlerim üzerimdeydi.
Bu rüya bana yabancı değil.
Başka biriymiş gibi davranmayın, farklı olmak için, farklı olmak için.
Seninle daha iyiyim.
Seninle daha iyiyim.
Kenarlarını keseceğim, bunu mezarıma mı götüreceğim? Sadece merak ediyordum ama sana çılgınca geldiği kesin.
Yağmur eskisinden daha şiddetli yağıyor, etrafıma taşlar düşüyor.
Şimdi bana ne oldu bilmiyorum. Kendi evimi mi yıktım?
Perdeleri ateşe verdim. Yine ne yaptın? Yuvanda terliyorsun.
Kalbini açmanın zamanı geldi. Bazen hayat biraz kırılgandır.
Ruhunla düşünmeye çalış.
Yeni bir deneme, en dipten yeni bir başlangıç. . .
Seninle daha iyiyim.
Seninle daha iyiyim.
Seninle daha iyiyim. Seninle daha iyiyim.