Şunun daha fazla şarkısı: LE MOTAT
Açıklama
Yapımcı, Programcı: Tato Wesselo
Besteci, Söz Yazarı: Tato Wesselo
Besteci: Tommy van Leuken
Sözler ve çeviri
Orijinal
Een hart van steen en een tong van staal.
De liefde verdwenen, verkeerd verteld.
In nullen en enen, waar moet dit heen?
Wat is het hier kil, 't gevoel lijkt vergeten.
Wat is het hier stil. . .
zonder jou.
Ik ben gemaakt. . .
om van jou te houden.
Niets kan me tegenhouden, maar vergeef me.
Ik zou je willen zeggen dat hoe ver je ook van mij vandaan, als de dagen weken lijken te duren, en me de weg even kwijt zijn gemaakt.
Ik ben, ik ben gemaakt. . .
om van jou te houden. Niets kan me tegenhouden, maar. . . ik ben gemaakt om van jou te houden.
Niets houdt tegen, maar streep.
Ik ben gemaakt. . .
om van jou te houden.
Türkçe çeviri
Taştan bir kalp ve çelikten bir dil.
Aşk gitti, yanlış söylendi.
Sıfırlar ve birler halinde bu nereye gitmeli?
Burası ne kadar soğuk, bu duygu unutulmuş gibi.
Burası ne kadar sessiz. . .
sen olmadan.
Ben yaratıldım. . .
seni sevmek.
Hiçbir şey beni durduramaz ama beni affet.
Benden ne kadar uzakta olursanız olun, günlerin haftalarca sürdüğünü ve bir süredir yolumu kaybettiğimi söylemek isterim.
Ben varım, yaratıldım. . .
seni sevmek. Hiçbir şey beni durduramaz ama. . . Seni sevmek için yaratıldım.
Şeritten başka hiçbir şey geride kalmaz.
Ben yaratıldım. . .
seni sevmek.