Şunun daha fazla şarkısı: IDID
Açıklama
Yapımcı: Rouno
Kayıt Mühendisi, Dijital Düzenleme Mühendisi: Grace Yang
Karıştırma Mühendisi: Hyuk Park
Usta Mühendis: Nam Woo Kwon
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh, oh!
-We are, we are here now, now.
-캄캄한 어둠 속 -혼자라고 느낄 땐. -모든 걸 다 놓고 싶었어.
별 안긴 배 날려 몸 놓아 소리쳐도. 그 누구도 듣지 않았어.
당한 순간의 세상에서 난 혼자 혼자가 됐어.
모두가 나를 외면하듯이 -지나 지나쳤어. -그래도 난 괜찮아.
-오케이. -두려워도 괜찮아.
-오케이. 어둠 속 비로소 빛을 찾을 거야. 오, 예, 예. -Twilight, twilight.
불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아. 내가 빛이 돼줄게.
-Twilight, twilight, twilight, twilight. -불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아.
곁에 -내가 있을게. -I'll be by your side.
-It's okay to be imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
-It's okay to be imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
It's okay to be imperfect. 세상이 무너진대도 우주가 끝난다 해도.
-I'll be by your side. -It's okay to be imperfect.
난 혼자라고 믿었어. 나 그래서 불안했어.
하지만 이젠 더는 아냐. 두렵지도 난 무섭지도 난 않아.
I'm not alone.
-불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아. 내가 빛이 돼줄게.
-Twilight, -twilight, twilight, twilight. -불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아.
곁에 내가 -있을게. -I'll be by your side.
-It's okay to be imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
It's okay to be imperfect.
-You're okay, you're okay, you're okay. -It's okay to be imperfect.
세상이 무너진대도 우주가 -끝난다 해도. -I'll be by your side.
It's okay to be imperfect. 어떤 일이 있어도 네 손 놓지 않아.
I start think about you. You start think about me. 우우!
-어디든 너와 나 함께할게. -이제는 우리가 빛을 밝혀.
Here we are.
-불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아. 내가 빛이 돼줄게.
-Twilight, twilight, -twilight, twilight. -불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아.
곁에 내가 -있을게. -I'll be by your side.
It's okay to be -imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
-It's okay to be imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
It's okay to be imperfect. 세상이 무너진대도 우주가 끝난대도.
-I'll be by your side. -It's okay to be imperfect.
Don't, don't, don't be afraid.
We are perfect together. Don't, don't, don't be afraid.
-It's okay to be imperfect.
-Don't, -don't, don't be afraid. -We are perfect together.
-Don't, don't, don't be afraid. -It's okay to be imperfect.
Yeah!
우우. . .
Türkçe çeviri
Ah, ah!
-Biz, şimdi buradayız.
-Karanlıkta -Kendini yalnız hissettiğinde. -Her şeyi arkamda bırakmak istedim.
Yıldızlarla dolu gemiden uzaklaşırken kendimi bırakıp çığlık atsam bile. Kimse dinlemedi.
O an dünyada yalnızdım.
Sanki herkes beni görmezden geliyormuş gibi geçti. -Ama ben iyiyim.
-Tamam. -Korkmak sorun değil.
-Tamam. Yalnızca karanlıkta ışık bulacaksınız. Ah, evet, evet. - Alacakaranlık, alacakaranlık.
Endişeli olsan bile sorun değil, sorun değil. ışık olacağım
- Alacakaranlık, alacakaranlık, alacakaranlık, alacakaranlık. -Endişeli olsan bile sorun değil, sorun değil.
Yanında ol - orada olacağım. -Yanında olacağım.
- Kusurlu olmak sorun değil. -İyisin, iyisin, iyisin.
- Kusurlu olmak sorun değil. -İyisin, iyisin, iyisin.
Kusurlu olmak sorun değil. Dünya çökse bile, evren sona erse bile.
-Yanında olacağım. - Kusurlu olmak sorun değil.
Yalnız olduğuma inandım. Çok endişeliydim.
Ama artık değil. Korkmuyorum. Korkmuyorum. Korkmuyorum.
Yalnız değilim.
-Endişeli olsan bile sorun değil, sorun değil. ışık olacağım
- Alacakaranlık, - alacakaranlık, alacakaranlık, alacakaranlık. -Endişeli olsan bile sorun değil, sorun değil.
Senin yanında olacağım. -Yanında olacağım.
- Kusurlu olmak sorun değil. -İyisin, iyisin, iyisin.
Kusurlu olmak sorun değil.
-İyisin, iyisin, iyisin. - Kusurlu olmak sorun değil.
Dünya çökse bile, evren sona erse bile. -Yanında olacağım.
Kusurlu olmak sorun değil. Ne olursa olsun elini bırakmayacağım.
Seni düşünmeye başlıyorum. Beni düşünmeye başlıyorsun. Boo!
-Nereye gidersen git yanında olacağım. -Şimdi ışığı parlatıyoruz.
İşte buradayız.
-Endişeli olsan bile sorun değil, sorun değil. ışık olacağım
-Alacakaranlık, alacakaranlık, -alacakaranlık, alacakaranlık. -Endişeli olsan bile sorun değil, sorun değil.
Senin yanında olacağım. -Yanında olacağım.
Kusurlu olmak sorun değil. -İyisin, iyisin, iyisin.
- Kusurlu olmak sorun değil. -İyisin, iyisin, iyisin.
Kusurlu olmak sorun değil. Dünya çökse bile, evren sona erse bile.
-Yanında olacağım. - Kusurlu olmak sorun değil.
Yapma, yapma, korkma.
Biz birlikte mükemmeliz. Yapma, yapma, korkma.
- Kusurlu olmak sorun değil.
-Yapma, -yapma, korkma. -Biz birlikte mükemmeliz.
-Yapma, yapma, korkma. - Kusurlu olmak sorun değil.
Evet!
Boo. . .