Şunun daha fazla şarkısı: TKS 2G
Açıklama
Yapımcı: SHEDWAVE RECORDS
Yapımcı, Karıştırma Mühendisi, Konsept Oluşturucu: KYU
Sözler ve çeviri
Orijinal
Elle est pas dans tous mes délires tous mes bails (nn nn)
Elle s'en fou du cash dans tous les cas
Quand on s'voit dans l'noir
Elle veut juste dormir dans mes bras
Pas du genre à kiffer tous les gars
Mais j'ai pas trop l'time pas trop l'time
Baby veut être ma valentine (nan)
J'lenmène au 5 étoiles
Mais elle veux pas finir en mode Gangnam Style
An pani temps pour toutes bêtises la
Le problème c'est pas moi
Ou ka prenn tête en mwen tout les jours babe
Du soir au matin
Elle fait tous le temps, elle fait tous le temps la même chose bébé
Fait tous le temps, elle fait tous le temps
Mais j'avais pas ton temps
De temps en temps
J'repense aux tales aux billets
Mais c'est pas assez à ses yeux
Pas ton temps
Elle est pas contente
Donc je la laisse derrière
Et j'repense à celles d'hier
Elle en a marre de la ville
Copa cabana
Quand j'lui demande son avis
Elle m'prarle d'avenir et de bague au doigt
Mais ça ce passe pas comme ça nan nan
Ça sera pas maintenant
J'te laisse on s'voit demain rdv chez dolce gabana
An pani temps pour toutes bêtises la
Le problème c'est pas moi
Ou ka prenn tête en mwen tout les jours babe
Du soir au matin
Elle fait tous le temps, elle fait tous le temps la même chose bébé
Fait tous le temps, elle fait tous le temps
Mais j'avais pas ton temps
De temps en temps
J'repense aux tales aux billets
Mais c'est pas assez à ses yeux
Pas ton temps
Elle est pas contente
Donc je la laisse derrière
Et j'repense à celles d'hier
C'est pas pour moi les gamines
Pas l'time pour tes manies
J'retourne en polygamie
(han han han)
C'est pas pour moi les gamines
Pas l'time pour tes manies
J'retourne en polygamie
Mais j'avais pas ton temps
De temps en temps
J'repense aux tales aux billets
Mais c'est pas assez à ses yeux
Pas ton temps
Elle est pas contente
Donc je la laisse derrière
Et j'repense a celles d'hier
Türkçe çeviri
O benim tüm hayallerimde değil, tüm kiralamalarımda (nn nn)
Zaten parayı umursamıyor
Karanlıkta birbirimizi gördüğümüzde
Sadece kollarımda uyumak istiyor
Bütün erkeklerden hoşlanacak bir tip değil
Ama fazla zamanım yok, fazla zamanım yok
Bebeğim sevgilim olmak istiyor (hayır)
Onu 5 yıldıza götürüyorum
Ama Gangnam Style moduna girmek istemiyor
Tüm saçmalıklar için zamanın sonu
sorun bende değil
Ya da ka her gün kafanı al bebeğim
Akşamdan sabaha
Bunu her zaman yapıyor, her zaman aynı şeyi yapıyor bebeğim
Bunu her zaman yapıyor, her zaman yapıyor
Ama senin vaktin yoktu
Zaman zaman
Hikayeleri ve biletleri düşünüyorum
Ama onun gözünde bu yeterli değil
senin zamanın değil
O mutlu değil
Bu yüzden onu arkamda bırakıyorum
Ve dün olanları düşünüyorum
Şehirden sıkıldı
Cabana Copa
Ona fikrini sorduğumda
Bana gelecekten ve parmağındaki yüzükten bahsediyor
Ama öyle olmuyor hayır hayır
Şimdi olmayacak
Seni bırakacağım, yarın görüşürüz, Dolce Gabana'da görüşürüz
Tüm saçmalıklar için zamanın sonu
sorun bende değil
Ya da ka her gün kafanı al bebeğim
Akşamdan sabaha
Bunu her zaman yapıyor, her zaman aynı şeyi yapıyor bebeğim
Bunu her zaman yapıyor, her zaman yapıyor
Ama senin vaktin yoktu
Zaman zaman
Hikayeleri ve biletleri düşünüyorum
Ama onun gözünde bu yeterli değil
senin zamanın değil
O mutlu değil
Bu yüzden onu arkamda bırakıyorum
Ve dün olanları düşünüyorum
Bu bana göre değil çocuklar
Tuhaflıklarınıza zaman yok
Çok eşliliğe geri dönüyorum
(han han han)
Bu bana göre değil çocuklar
Tuhaflıklarınıza zaman yok
Çok eşliliğe geri dönüyorum
Ama senin vaktin yoktu
Zaman zaman
Hikayeleri ve biletleri düşünüyorum
Ama onun gözünde bu yeterli değil
senin zamanın değil
O mutlu değil
Bu yüzden onu arkamda bırakıyorum
Ve dün olanları düşünüyorum