Şunun daha fazla şarkısı: VENUS GRRRLS
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Grace Kelly
Besteci: Hannah Barraclough
Besteci: Grace Stubbings
Besteci: Eliza Lee
Besteci: Gabby Cooke
Besteci, Yapımcı: Max Heyler
Besteci, Yapımcı: Max Smith
Besteci, Yapımcı: Jordan Timms
Besteci Söz Yazarı: Grace Kelly
Besteci: Hannah Barraclough
Besteci: Grace Stubbings
Besteci: Eliza Lee
Besteci: Gabby Cooke
Besteci: Max Heyler
Besteci: Max Smith
Besteci: Jordan Timms
Sözler ve çeviri
Orijinal
Eighteen crows.
Eighteen crows all in a row.
They look at me like I'm their meat.
When I go, the crows will know what lives inside, and they'll be horrified.
-Big black wings beat in the sky. -Ah.
Flesh and bones cause you to die.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
And now I float above a windowsill.
I see her there, she's laying so very still. This girl was sick.
I am dead.
-And her bones are picked. -Won't you give me. . .
-But they taste so vile. -What to eat?
I'll make it better now.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Eighteen crows all in a row.
They look at me, now I'm their meat.
And it'll be all right.
Just close your eyes. Just close your eyes.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Türkçe çeviri
On sekiz karga.
Arka arkaya on sekiz karga.
Bana sanki onların etiymişim gibi bakıyorlar.
Ben gittiğimde kargalar içeride ne yaşadığını anlayacak ve dehşete düşecekler.
-Büyük siyah kanatlar gökyüzünde çarpıyor. -Ah.
Et ve kemikler ölmenize neden olur.
Ve sakın ağlama, sana nasıl uçacağını göstereyim.
Ve gözlerini kapat ve benimkine bak, her şey yoluna girecek.
Ve şimdi bir pencere pervazının üzerinde süzülüyorum.
Onu orada görüyorum, öyle hareketsiz yatıyor ki. Bu kız hastaydı.
Ben öldüm.
-Ve kemikleri alınıyor. -Bana vermez misin? . .
-Ama tadı çok berbat. -Ne yenir?
Şimdi daha iyi hale getireceğim.
Ve sakın ağlama, sana nasıl uçacağını göstereyim.
Ve gözlerini kapat ve benimkine bak, her şey yoluna girecek.
Sadece gözlerini kapat ve benimkilerin içinden bak.
Bana ait!
Arka arkaya on sekiz karga.
Bana bakıyorlar, artık onların etiyim.
Ve her şey yoluna girecek.
Sadece gözlerini kapat. Sadece gözlerini kapat.
Sadece gözlerini kapat ve benimkilerin içinden bak.
Bana ait!