Şunun daha fazla şarkısı: JSOL
Açıklama
Vokal: JSOL
Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Kayıt Düzenleyicisi, Mastering Mühendisi, Besteci Söz Yazarı: Khắc Hưng
Karıştırma Mühendisi: Lê Đức Anh
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bình thường anh rất ngầu
Mà nhìn em lúc đầu
Chẳng cần nghĩ quá lâu
Baby, I love you so (love you)
Nhịp tim nhanh bất thường (hah-hah)
Hình như đang thiếu đường (eh)
Tình hình hơi khó lường
Nên là anh đang cần một chút ngọt ngào
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình
Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình
Nên là em phải
Dán mắt vào anh này
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Oh no
Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Gọi tên anh là J-S-O-L
Say em như là say cỏ mèo
Threads em là gì để anh theo
Nhắc cho anh để anh gửi kẹo
Các anh trai gọi em là sao hạng A
Anh gọi em là pate cá
Cá thu, cá hồi, cá tuna, na na na nạ
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình
Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình
Nên là em hãy
Dán mắt vào anh này
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Oh no
Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Em phân vân hay em không quan tâm
Sao em không quan tâm, argh, you make me crazy (wooh)
Eh, eh, eh, tuy trông anh hơi hâm nhưng anh không vô tâm
Sao em không quan tâm, why? You make me crazy
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Dán mắt vào anh này (wooh)
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em (trái tim em), bắt cóc trái tim em (trái tim em)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (oh oh)
Bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh), bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (wooh)
Đem về làm của anh
Türkçe çeviri
Normalde çok havalıdır
Ama ilk başta bana bak
Çok uzun düşünmeye gerek yok
Bebeğim, seni çok seviyorum (seni seviyorum)
Anormal derecede hızlı kalp atış hızı (hah-hah)
Şeker kıtlığı var gibi görünüyor (eh)
Durum biraz tahmin edilemez
Bu yüzden biraz tatlılığa ihtiyacım var
Seninle tanışana kadar iyi bir kediydim, iyi bir kediydim
Görmezden gelmeyin, görmezden gelin, sadece görmezden gelin ve görün
S-b-aniden sana bakıyorum c-c-sadece gizleniyorum
Durumu kontrol-e-kontrol etmeli
yani mecburum
Bu adama gözlerinizi dikin
Gözlerini üzerimde tut, oh evet
Bu adama gözlerinizi dikin
Gözlerini ai-i-ai-ai'den ayırma
Dikkatli ol (ooh), saldıracağım çok açık (ooh)
Bir kez bulduğumda (ooh)
O zaman iyi kedi görmeniz için yaramazlığa dönüşecek
Kalbimi kaçırıyor, kalbimi kaçırıyor
Kalbimi kaçırıyorum ve onu kendime ait olarak alıyorum
Ah hayır
Kalbimi kaçırıyorsun (eh), kalbimi kaçırıyorsun (eh)
Kalbimi kaçırıyorum ve onu kendime ait olarak alıyorum
Bana J-S-O-L de
Seninle sarhoş olmak kedi otu üzerinde sarhoş olmak gibi
Takip etmem gereken konularınız neler?
Sana şeker gönderebilmem için bana hatırlat
Kardeşlerim bana birinci sınıf yıldız diyor
sana balık ezmesi diyorum
Uskumru, somon, ton balığı, na na na
Seninle tanışana kadar iyi bir kediydim, iyi bir kediydim
Görmezden gelmeyin, görmezden gelin, sadece görmezden gelin ve görün
S-b-aniden sana bakıyorum c-c-sadece gizleniyorum
Durumu kontrol-e-kontrol etmeli
Yani yapmalısın
Bu adama gözlerinizi dikin
Gözlerini üzerimde tut, oh evet
Bu adama gözlerinizi dikin
Gözlerini ai-i-ai-ai'den ayırma
Dikkatli ol (ooh), saldıracağım çok açık (ooh)
Bir kez bulduğumda (ooh)
O zaman iyi kedi görmeniz için yaramazlığa dönüşecek
Kalbimi kaçırıyor, kalbimi kaçırıyor
Kalbimi kaçırıyorum ve onu kendime ait olarak alıyorum
Ah hayır
Kalbimi kaçırıyorsun (eh), kalbimi kaçırıyorsun (eh)
Kalbimi kaçırıyorum ve onu kendime ait olarak alıyorum
Merak ediyorum umurumda değil mi
Neden umursamıyorsun, ahhh, beni delirtiyorsun (wooh)
Eh, eh, eh, biraz deli gibi görünsen de kalpsiz değilsin
Neden umursamıyorsun, neden? Beni deli ediyorsun
Seninle tanışana kadar iyi bir kediydim, iyi bir kediydim
Görmezden gelmeyin, görmezden gelin, sadece görmezden gelin ve görün
Gözlerini bu adamdan ayırma (wooh)
Gözlerini üzerimde tut, oh evet
Bu adama gözlerinizi dikin
Gözlerini ai-i-ai-ai'den ayırma
Dikkatli ol (ooh), saldıracağım çok açık (ooh)
Bir kez bulduğumda (ooh)
O zaman iyi kedi görmeniz için yaramazlığa dönüşecek
Kalbimi (kalbimi) kaçırıyorum, kalbimi (kalbimi) kaçırıyorum
Kalbini kaçırıyorum ve onu sana ait yapıyorum (oh oh)
Kalbini kaçırıyorum (oh-oh-oh), kalbini kaçırıyorum (oh-oh-oh)
Kalbini kaçırıp onu kendine ait yapıyorsun (wooh)
Onu geri getir ve senin olsun