Şunun daha fazla şarkısı: Frida Gold
Açıklama
Sanatçı: Frida Gold
Yapımcı: Alina Sueggeler
Yapımcı: Andreas Weizel
Vokal, Besteci, Söz Yazarı: Alina Sueggeler
Piyano, Klavyeler, Programlama, Besteci, Söz Yazarı, Modüler Synth: Andreas Weizel
Şarkı Sözü Yazarı: Julian Schwizler
Programlama, Modüler Synth: Johannes Herbst
Mikser: Alexander Bornschein
Usta Mühendis: Robin Schmidt
Sözler ve çeviri
Orijinal
Być może wejdę na K2, może też ultramaraton pobiegnę.
Być może napiszę hity do radia, może dla HBO tragikomedie. Być może stanę się ambasadorem Prady czy
Żabki, to obojętne. Nie będę głodował nigdy, dopóki są znane imiary potrzebne.
Może nauczę się cieszyć chwilą, zamiast biadolić, jak to było przedtem, bo obiecuję, że jeszcze nigdy, przenigdy życie nie było piękniejsze. Nigdy!
Noce nie były tak lekkie, nigdy tak nie smakowało powietrze.
Jeśli te wersy są gorsze niż w intro, drogi słuchaczu, obwiniaj me szczęście.
Być może muzykę rzucę całkiem, żeby rozpocząć zupełnie od zera.
Tylko, że nie da się wrócić do czasów, kiedy telefonu nikt nie odbierał. Teraz to ja nie odbieram.
Przemierzam czwarty ocean w ciągu dwunastu miesięcy. Piękna podróż po planecie, jakbym umierał.
Być może kiedyś nocny Fifi stwierdzi, że już nie podoba się noc, bo może zostanę fitness freakiem, który wam truje, że stawia na rozwój.
Być może znowu nie zmieni się nic. Być może dalej pożyję po prostu. Jeden osiemset, oświecenie.
Kłaniam się pięknie, dzięki za odsłuch!
Türkçe çeviri
Belki K2'ye tırmanacağım, belki de bir ultramaraton koşacağım.
Belki radyo için hit parçalar, belki HBO için trajikodiler yazacağım. Belki Prada'nın elçisi olurum veya
Kurbağalar, önemli değil. Gerekli miktarlar bilindiği sürece asla aç kalmayacağım.
Belki eskisi gibi sızlanmak yerine anın tadını çıkarmayı öğrenirim çünkü söz veriyorum hayat hiçbir zaman bu kadar güzel olmamıştı. Asla!
Geceler hiç bu kadar aydınlık olmamıştı, havanın tadı hiç bu kadar güzel olmamıştı.
Eğer bu satırlar girişten daha kötüyse sevgili dinleyici, kusura bakmayın şansıma.
Belki müziği tamamen bırakıp sıfırdan başlayacağım.
Ancak kimsenin telefona cevap vermediği zamanlara geri dönemezsiniz. Şimdi cevap vermiyorum.
On iki ayda dördüncü okyanusumu geçiyorum. Sanki ölüyormuşum gibi gezegen boyunca güzel bir yolculuk.
Belki bir gün Fifi artık geceyi sevmediğine karar verir, çünkü belki ben de gelişime odaklandığını söyleyen bir fitness manyağı olurum.
Belki bir daha hiçbir şey değişmeyecek. Belki de yaşamaya devam edeceğim. Bir sekiz yüz, aydınlanma.
Güzelce eğiliyorum, dinlediğiniz için teşekkürler!