Şunun daha fazla şarkısı: Enya
Açıklama
Aranjör: Enya
Perküsyon, Vokal: Enya
Karıştırma Mühendisi: Gregg Jackmann
Ses Kayıt Mühendisi: Gregg Jackmann
Aranjör, Yapımcı: Nicky Ryan
Yönetici Yapımcı: Rob Dickins
Yardımcı Mühendis: Robin Barclay
Yazar: Geleneksel
Sözler ve çeviri
Orijinal
My life goes on in endless song, above earth's lamentation.
I hear the real, though far-off hymn that hails a new creation.
Through all the tumult and the strife, I hear its music ring.
It sounds an echo in my soul.
How can I keep from singing?
What though the tempest loudly roars, I hear the truth, it liveth.
And though the darkness 'round me close, songs in the night it giveth.
No storm can shake my inmost calm, while to that rock I'm clinging.
Since love is Lord of heaven and earth, how can I keep from singing?
When tyrants tremble in their fear and hear their death knell ringing, when friends rejoice both far and near, how can I keep from singing?
In prison cell and dungeon vile, our thoughts to them are winging.
When friends by shame are undefiled, how can I keep from singing?
Türkçe çeviri
Hayatım, dünyanın ağıtlarının ötesinde, sonsuz bir şarkıyla devam ediyor.
Yeni bir yaratılışı selamlayan gerçek ama çok uzak ilahiyi duyuyorum.
Bütün bu kargaşa ve kavgaya rağmen onun müziğinin çınlamasını duyuyorum.
Ruhumda yankılanıyor.
Şarkı söylemekten nasıl uzak durabilirim?
Fırtına yüksek sesle kükrese de, gerçeği duyuyorum, yaşıyor.
Ve karanlık etrafımı sarsa da, geceleri şarkılar veriyor.
O kayaya tutunduğum sürece hiçbir fırtına en derin sakinliğimi sarsamaz.
Aşk yerin ve göğün Rabbi olduğuna göre şarkı söylemekten nasıl vazgeçebilirim?
Zalimler korkudan tir tir titrediğinde, ölüm çanlarının çınladığını duyunca, uzak ve yakın dostlar sevinirken ben nasıl şarkı söylemeden durabilirim?
Hapishane hücresinde ve zindan rezilliğinde, onlara dair düşüncelerimiz kanatlanıyor.
Arkadaşlar utançla lekelenmemişken, şarkı söylemekten nasıl vazgeçebilirim?