Şunun daha fazla şarkısı: La La Love You
Açıklama
Yapımcı: Daniel Alcover
Şarkı Sözü Yazarı: David Merino Velasco
Söz Yazarı: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Puedo viajar en una nube
Puedo enfrentarme contra el viento
Puedo decirte que no dejaré jamás
Que te vayas mi amor
Ya sé que pretendías que fuera romántico
Pero no hacía falta que cruzaras el Báltico
Ni los valles glaciares, ni los siete mares
Van a conseguir separarme de ti
Sabes muy bien que aunque no te importe
Iré a buscarte hasta el polo norte
Iré a Laponia como un esquimal
Como un esquimal
Pero a mí me da igual porque ya suena Pitingo
En el radiocasete de mi barco vikingo
Ni las olas gigantes, ni una tormenta polar
Podrán jamás apartarme de ti
Sabes muy bien que aunque no te importe
Iré a buscarte hasta el polo norte
Iré a Laponia como un esquimal
Como un esquimal
Sabes muy bien que aunque te dé igual
Voy a cruzarme el círculo polar
Iré a Laponia como un esquimal
Como un esquimal
Y te has largado hasta Laponia
Volando en tus alas de ausonia
Pero te digo que no dejaré jamás
Que te vayas mi amor
Sabes muy bien que aunque no te importe
Iré a buscarte hasta el polo norte
Iré a Laponia como un esquimal
Como un esquimal
Si no me dejas estar a tu lado
Moriré helado aquí en Laponia
Laponia, Laponia, Laponia
Laponia, Laponia, Laponia
Laponia, Laponia
Laponia, Laponia, Laponia
Türkçe çeviri
Bir bulutun üzerinde seyahat edebilirim
Rüzgarla yüzleşebilirim
Sana asla ayrılmayacağımı söyleyebilirim
Gitmene izin ver aşkım
Romantik olmak istediğini biliyorum
Ama Baltık'ı geçmene gerek yoktu
Ne buzul vadileri, ne yedi deniz
Beni senden ayıracaklar
Bunu çok iyi biliyorsun ki umursamasan bile
Seni kuzey kutbuna kadar bulacağım
Bir Eskimo gibi Laponya'ya gideceğim
eskimo gibi
Ama umurumda değil çünkü Pitingo zaten oynuyor
Viking gemimin müzik setinde
Ne dev dalgalar ne de kutup fırtınası
Beni senden asla ayıramayacaklar
Bunu çok iyi biliyorsun ki umursamasan bile
Seni kuzey kutbuna kadar bulacağım
Bir Eskimo gibi Laponya'ya gideceğim
eskimo gibi
Bunu çok iyi biliyorsun ki umursamasan bile
Kutup dairesini geçeceğim
Bir Eskimo gibi Laponya'ya gideceğim
eskimo gibi
Ve sen Laponya'ya gittin
Ausonia kanatlarında uçmak
Ama sana asla ayrılmayacağımı söylüyorum
Gitmene izin ver aşkım
Bunu çok iyi biliyorsun ki umursamasan bile
Seni kuzey kutbuna kadar bulacağım
Bir Eskimo gibi Laponya'ya gideceğim
eskimo gibi
Eğer yanında olmama izin vermezsen
Burada, Laponya'da donarak öleceğim
Laponya, Laponya, Laponya
Laponya, Laponya, Laponya
Laponya, Laponya
Laponya, Laponya, Laponya