Şunun daha fazla şarkısı: La La Love You
Açıklama
Yapımcı: Daniel Alcover
Şarkı Sözü Yazarı: David Merino Velasco
Söz Yazarı: Roberto Carlos Castrillo Sanchez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mi vecina es una chica moderna, se va minifalda y enseña las piernas.
Mi vecina me hace enloquecer, tiene cara de ángel y está con un diez.
Y es que tengo que confesar que no la dejo de espiar y es que pierdo la razón mirando por el balcón.
Alucina, mi vecina, esa chica está cañón y se cambia cada día en frente de mi habitación.
Alucina, mi vecina, siempre va en sujetador.
La miro desde mi cocina y me estalla el corazón.
Mi vecina vuelve de su trabajo, yo me hago el loco y coincido abajo.
Hoy me he insinuado en el ascensor, ella se ha girado y me ha dado un bofetón.
Mi vecina, tengo algo que decirte, he comprado flores y he llamado a timbre.
Vecina, quiero confesar mi amor y ella ha respondido. . .
Y es que tengo que confesar que no la dejo de espiar y es que pierdo la razón mirando por el balcón.
Alucina, mi vecina, esa chica está cañón y yo quiero conquistarla y le he hecho una canción.
Alucina, mi vecina, siempre va en sujetador.
La miro desde mi cocina y me estalla el corazón.
Alucina, mi vecina, esa chica está cañón y se cambia cada día en frente de mi habitación.
Mi vecina, no eches la cortina, por favor.
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Türkçe çeviri
Komşum modern bir kız, mini etek giyiyor ve bacaklarını gösteriyor.
Komşum beni deli ediyor, melek yüzlü ve on yaşında.
İtiraf etmeliyim ki onu gözetlemeden duramıyorum ve balkondan dışarı bakarken aklımı kaybediyorum.
Halüsinasyon görüyorsun komşum, o kız çok güzel ve odamın önünde her gün değişiyor.
Bu harika, komşum her zaman sütyen takıyor.
Ona mutfağımdan bakıyorum ve kalbim kırılıyor.
Komşum işten eve geliyor, ben deli gibi davranıp aşağıya iniyorum.
Bugün asansörde bana pas verdim, dönüp bana tokat attı.
Komşum sana bir diyeceğim var, çiçek aldım, kapı zilini çaldım.
Komşum, aşkımı itiraf etmek istiyorum, o da karşılık verdi. . .
İtiraf etmeliyim ki onu gözetlemeden duramıyorum ve balkondan dışarı bakarken aklımı kaybediyorum.
Halüsinasyon görüyorsun komşum, o kız çok ateşli ve ben onu fethetmek istiyorum ve onun için bir şarkı yaptım.
Bu harika, komşum her zaman sütyen takıyor.
Ona mutfağımdan bakıyorum ve kalbim kırılıyor.
Halüsinasyon görüyorsun komşum, o kız çok güzel ve odamın önünde her gün değişiyor.
Komşum lütfen perdeyi kapatmayın.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!