Şunun daha fazla şarkısı: Chayanne
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Elmer Figueroa Arce "Chayanne"
Gitar, Programcı, Besteci, Söz Yazarı, Performans Düzenleyici, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Andrés Torres
Gitar: Daniel Uribe
Programcı, Besteci, Söz Yazarı, Performans Düzenleyici, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Mauricio Rengifo
Trompet: Orlando Barrera "Batanga"
Trompet: Carlos Acosta
Arka Vokal, Kayıt Mühendisi, Vokal Yapımcısı: Jean Rodríguez
Besteci, Söz Yazarı: Édgar Barrera
Performans Düzenleyici, Kayıt Mühendisi: Nestor Vanegas
Karıştırma Mühendisi: Fil
Mühendis, Yüksek Mühendis: Lewis Pickett
Yardımcı Yapımcı: Felipe Contreras
A&R Direktörü: Oriana Hidalgo
A&R Direktörü: Rafa Arcaute
A&R Direktörü: Afo Verde
Sözler ve çeviri
Orijinal
Siéntate que esta mudo hoy te quiere hablar
Que este ciego ya no puede ver
Que este sordo no te va a escuchar
El amor no tiene que doler
Pero hace tiempo que este amor me duele
Todo me duele
Me la paso en la calle bien solo y tu
En la casa aburrida
Me abriste mil heridas y yo las mantenía escondidas
Esta serie ya me la vi y aunque tiene varios finales
En el próximo capítulo tú ya no sales
Necesito Un Segundo
Que este amor es de locos
Pa poder entender que tú no eres pa tanto
Y yo no soy tan poco
Necesito Un Segundo
Pa que cierre esta herida
Me partiste el corazón pa llevarte la mitad
Por que tú no tenías
Ahí lo tienes dale llévatelo
Úsalo con otro más que yo
Borra mi teléfono que no ya no voy a contestarte más
Ya no te quiero ver
Ni en pintura ni en papel
Deja de decir que yo soy tu hombre
Si ya no eres mi mujer ya no
Hoy que me mire al espejo es para cantar victoria
Si muy linda con tu cuento pero ya tú eres historia
Aunque te pongas mas linda solamente para mi
Porfa cierra bien la puerta cuando vayas a salir
Necesito Un Segundo
Que este amor es de locos
Pa poder entender que tú no eres pa tanto
Y yo no soy tan poco
Necesito Un Segundo
Pa que cierre esta herida
Me partiste el corazón pa llevarte la mitad
Por que tú no tenías
Türkçe çeviri
Otur, bugün dilsiz seninle konuşmak istiyor
Bu kör adamın artık göremediğini
Bu sağır adamın seni dinlemeyeceğini
Aşkın acı vermesine gerek yok
Ama bu aşk uzun zamandır canımı acıtıyor
her şey canımı acıtıyor
Sokakta yalnız başıma çok zaman geçiriyorum ve sen
Sıkıcı evde
İçimde binlerce yara açtın ve ben onları sakladım
Bu diziyi zaten görmüştüm ve birkaç sonu olmasına rağmen
Bir sonraki bölümde artık görünmüyorsunuz
bir saniyeye ihtiyacım var
Bu aşkın çılgınca olduğunu
O kadar da olmadığını anlayabilmek
Ve ben o kadar da küçük değilim
bir saniyeye ihtiyacım var
Bu yarayı kapatmak için
Yarısını almak için kalbimi kırdın
çünkü sende yoktu
İşte aldın, götür onu
Benden başkasıyla kullan
Telefonumu sil, artık sana cevap vermeyeceğim
artık seni görmek istemiyorum
Ne boyada ne kağıtta
Ben senin erkeğinim demeyi bırak
Artık karım değilsen, artık
Bugün aynaya baktığımda zafer şarkısını söylüyorum
Evet hikayen çok güzel ama sen zaten tarih oldun
Benim için güzelleşsen bile
Lütfen çıkarken kapıyı kapatın.
bir saniyeye ihtiyacım var
Bu aşkın çılgınca olduğunu
O kadar da olmadığını anlayabilmek
Ve ben o kadar da küçük değilim
bir saniyeye ihtiyacım var
Bu yarayı kapatmak için
Yarısını almak için kalbimi kırdın
çünkü sende yoktu