Şunun daha fazla şarkısı: Los Delinqüentes
Açıklama
Vokal: Los Delinquentes
Yapımcı: Josema García-Pelayo
Koro: Juan José Calvo
Yapımcı: Los Delinquentes
Perküsyon: Luis De La Tota
Aranjör, Besteci: Diego Pozo 'Ratón'
Besteci: Marcos Del Ojo Barroso 'El Canijo'
Besteci: Miguel Angel Benitez Gómez
Sözler ve çeviri
Orijinal
¡Ay, qué calor!
To' el mundo vale el cuento de yo me lo pago, yo me lo invento y me parece cosa de carajote. ¡Esta es versión gay!
Cosa de carajote y por eso he decidido yo quitarme las migas del bigote. ¡Las migas del bigote!
Y a la luz del Lorenzo, yo desayuno a lo fresco una tosta con mermelada.
Son las tres de la tarde y no quiero ni acostarme. Canijo, ¿tú qué quieres? Quiero invitarte. . .
Yo quiero invitarte a un huevo duro y a una rodaja que de tomate.
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, ay, cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera.
Vino
Papá Noel la noche de Nochebuena y me dejó un regalito junto a la candela.
Y cuando yo lo vi, pensé que al abrir vi que era una planta de hierbabuena. ¡Hierbabuena, hierbabuena!
Hierbabuena pa'l puchero, hierbabuena pa' la versa, hierbabuena, yo te meriendo, hierbabuena pa' la cena.
Los aires son suspiros que vienen de mi maceta, flor de naranja me trae por esta cuenta.
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, que cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera.
¡Canijo!
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, que cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera.
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, que cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera.
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, que cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera
Türkçe çeviri
Ne kadar sıcak!
Parasını ödediğim hikayeye bütün dünya değer, ben uyduruyorum ve bana çok saçma geliyor. Bu eşcinsel versiyonu!
Lanet olsun, bu yüzden bıyıklarımdan kırıntıları çıkarmaya karar verdim. Bıyık kırıntıları!
Ve Lorenzo'nun ışığında reçelli kızarmış ekmekten oluşan taze bir kahvaltı yapıyorum.
Saat öğleden sonra üç ve ben yatmak bile istemiyorum. Canijo, ne istiyorsun? Seni davet etmek istiyorum. . .
Sizi haşlanmış yumurta ve bir dilim domates yemeye davet etmek istiyorum.
Beni yalnızca istediğin zaman sevmek istersin, ah, portakal ağaçları koktuğunda ve kan soğuduğunda.
Sen sadece beni sevmek istiyorsun ve baharda, ah, ama ben kalbi tahtadan yapılmış Pinokyo değilim.
şarap
Noel Arifesi gecesi Noel Baba bana mumun yanına bir hediye bıraktı.
Ve onu görünce, açtığımda bunun bir nane bitkisi olduğunu gördüğümü düşündüm. Nane, nane!
Güveç için nane, tam tersi için nane, nane, seni yerim, akşam yemeği için nane.
Havalar saksımdan gelen iç çekişlerdir, portakal çiçeği beni bu hesaba getirir.
Beni ancak istediğin zaman, portakal ağaçları koktuğunda ve kan aktığında sevmek istiyorsun.
Sen sadece beni sevmek istiyorsun ve baharda, ah, ama ben kalbi tahtadan yapılmış Pinokyo değilim.
Sakatlamak!
Beni ancak istediğin zaman, portakal ağaçları koktuğunda ve kan aktığında sevmek istiyorsun.
Sen sadece beni sevmek istiyorsun ve baharda, ah, ama ben kalbi tahtadan yapılmış Pinokyo değilim.
Beni ancak istediğin zaman, portakal ağaçları koktuğunda ve kan aktığında sevmek istiyorsun.
Sen sadece beni sevmek istiyorsun ve baharda, ah, ama ben kalbi tahtadan yapılmış Pinokyo değilim.
Beni ancak istediğin zaman, portakal ağaçları koktuğunda ve kan aktığında sevmek istiyorsun.
Sen sadece beni sevmek istiyorsun ve baharda, ah, ama ben kalbi tahtadan yapılmış Pinokyo değilim.