Şunun daha fazla şarkısı: La Oreja de Van Gogh
Açıklama
Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: La Oreja de Van Gogh
Besteci, Söz Yazarı: Amaia Montero
Besteci, Söz Yazarı: Xabi San Martín
Besteci, Söz Yazarı: Pablo Benegas
Besteci, Söz Yazarı: Álvaro Fuentes
Söz Yazarı, Besteci: Haritz Garde Fernández
Yapımcı: Nigel Walker
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sueños que van
En bolsas de hielo al mar
Colores sin mezclar
Nada que contar
Silencio que estás
Atento para atacar
Nos enfrentas y te vas
No te he oído entrar
Somos dos novios
Que no tienen mes de abril
Que no se miran porque sí
Que no se hacen reír
Ahora el cariño envenena la habitación
Llena todo de falso amor
Esconde mal humor
Mírame
Y dime qué es lo que ves (Y ahora)
Mírate
Y dime en que se parecen A y B
Y es que tú y yo
Solo tú y yo
Ni siempre, ni nunca, ni tú ni yo
Cabemos cantando
En esta canción
No eran así
Esos ojos que están
Ya cansados de llorar
Quieren descansar
Dame un abrazo y siente cómo esta vez
Se nos escapa sin poder
Hacer nada por él
Mírame
Y dime qué es lo que ves (Y ahora)
Mírate
Y dime en que se parecen A y B
Y es que tú y yo
Solo tú y yo
Ni siempre, ni nunca, ni tú ni yo
Cabemos cantando
En esta canción
Y es que tú y yo
Solo tú y yo (Que al ver que no somos dos)
Ni siempre, ni nunca, ni tú ni yo
Cabemos cantando
En esta canción (Dame un abrazo)
Y es que tú y yo
Solo tú y yo (Que al ver que no somos dos)
Ni siempre, ni nunca, ni tú ni yo
Salimos con vida
De esta canción
Türkçe çeviri
Giden hayaller
Buz paketlerinde denize
Karışık olmayan renkler
anlatacak bir şey yok
Sessiz ol sen
Saldırıya dikkat
Bizimle yüzleşiyorsun ve gidiyorsun
içeri girdiğini duymadım
Biz iki çiftiz
Nisan ayı yok
Sırf birbirlerine bakmıyorlar çünkü
bunlar birbirini güldürmüyor
Şimdi sevgi odayı zehirliyor
Her şeyi sahte sevgiyle doldur
Kötü ruh halini gizle
bana bak
Ve bana ne gördüğünü söyle (Ve şimdi)
sana bak
Ve bana A ile B'nin nasıl benzer olduğunu söyle
Ve sen ve ben
Sadece sen ve ben
Her zaman değil, hiçbir zaman, ne sen ne de ben
Şarkı söylüyoruz
bu şarkıda
Onlar öyle değillerdi
O gözler
Ağlamaktan yoruldum zaten
Dinlenmek istiyorlar
Bana sarıl ve bu sefer nasıl olduğunu hisset
Güç olmadan bizden kaçıyor
Onun için her şeyi yap
bana bak
Ve bana ne gördüğünü söyle (Ve şimdi)
sana bak
Ve bana A ile B'nin nasıl benzer olduğunu söyle
Ve sen ve ben
Sadece sen ve ben
Her zaman değil, hiçbir zaman, ne sen ne de ben
Şarkı söylüyoruz
bu şarkıda
Ve sen ve ben
Sadece sen ve ben (İkimiz olmadığımızı görünce)
Her zaman değil, hiçbir zaman, ne sen ne de ben
Şarkı söylüyoruz
Bu şarkıda (Bana sarıl)
Ve sen ve ben
Sadece sen ve ben (İkimiz olmadığımızı görünce)
Her zaman değil, hiçbir zaman, ne sen ne de ben
Canlı çıktık
bu şarkıdan