Şunun daha fazla şarkısı: IZAL
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı: Mikel Izal Luzuriaga
Yapımcı: Luca Petricca
Mikser: Karim Burkhalter
Yardımcı Yapımcı: Dan Hammond
Yüksek Mühendis: Mario G.Alberni
Müzik Yayıncısı: BMG Hakları
Sözler ve çeviri
Orijinal
Abro la puerta de mi ático
Vuelvo del trabajo
Me pongo cómodo soy práctico
Fuera los zapatos
Me ha dejado una nota muy romántica
Quiere que quedemos otra vez
Y dentro de una bolsa de plástico
Su extraño regalo
Si quiso ser original
Lo ha hecho fantástico
No me parece normal
Llámame clásico
¿Có-cómo-cómo agradecerte este regalo?
Nostálgico, excéntrico, democrático
Puede que para ti incluso romántico
De un modo que no entiendo
Nostálgico, excéntrico, democrático
Puede que para ti incluso romántico
De un modo que no entiendo
De un modo erótico tal vez
Se lo he contado a los más íntimos
Del grupo de amigos
El asombro ha sido mayúsculo
Me quedo tranquilo
Al menos sé que no soy el único
Que opina que esta chica está fatal
Todavía no he borrado su número
No tiene sentido
Y lo peor es que a pesar
De esta escena tan tétrica
No me la puedo quitar
De la cabeza
Lo voy a hacer
Digan lo que digan lo voy a hacer
Cruzaré la fina línea
Lo voy a hacer
Haz el favor de no contarlo
Lo voy a hacer
Voy a correr el riesgo de intentarlo
Y ya, ya, ya tengo preparado mi regalo
Nostálgico, excéntrico, democrático
Puede que para ti incluso romántico
De un modo que no entiendo
Nostálgico, excéntrico, democrático
Puede que para ti incluso romántico
De un modo que no entiendo
Türkçe çeviri
Çatı katımın kapısını açıyorum
işten dönüyorum
Kendimi rahat ettiririm Pratik biriyim
ayakkabıların dışında
Bana çok romantik bir not bıraktı
Tekrar buluşmamızı istiyor
Ve plastik bir torbanın içinde
Onun garip hediyesi
Orijinal olmak istiyorsan
Harika işler başardı
Bana pek normal gelmiyor
bana klasik de
Bu hediye için sana nasıl-nasıl-nasıl teşekkür edebilirim?
Nostaljik, eksantrik, demokratik
Belki senin için romantik bile olabilir
Anlamadığım bir şekilde
Nostaljik, eksantrik, demokratik
Belki senin için romantik bile olabilir
Anlamadığım bir şekilde
Erotik bir şekilde belki
En yakınımdakilere söyledim
Arkadaş grubundan
Şaşkınlık büyük oldu
sakin kalıyorum
En azından tek olmadığımı biliyorum
Sizce bu kız ne kadar korkunç?
Numarasını henüz silmedim
Hiç mantıklı değil
Ve en kötüsü buna rağmen
Bu çok kasvetli sahneden
onu çıkaramıyorum
kafadan
bunu yapacağım
Ne derse onu yapacağım
İnce çizgiyi geçeceğim
bunu yapacağım
Lütfen söyleme
bunu yapacağım
Deneme riskini alacağım
Ve şimdi, hediyemi çoktan hazırladım
Nostaljik, eksantrik, demokratik
Belki senin için romantik bile olabilir
Anlamadığım bir şekilde
Nostaljik, eksantrik, demokratik
Belki senin için romantik bile olabilir
Anlamadığım bir şekilde