Şunun daha fazla şarkısı: Aymen
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı: Aymen
Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Chryziz
Master Mühendisi: Niklas Neumann
Sözler ve çeviri
Orijinal
Alles surreal, ich glaub', das ist die Primetime.
Würd' gerne sagen, ich genieß' es, aber nein, nein. Der alte Ayman kann heut leider nicht dabei sein.
Will nichts mehr hören von Problemen, Bruder, bye-bye!
Alles surreal, ich glaub', das ist die Primetime.
Würd' gerne sagen, ich genieß' es, aber nein, nein, bye-bye.
Ich hatte gar nichts, jetzt kauf' ich mir alles, rappte im Fokus bis hin zu 'ner Halle.
Pack' meine Jungs und Familie, dacht' nur an mich, mach' die nächste Million für uns alle.
Seitdem ich denken kann, hab' ich gedeiht, fast jede Nacht war ich immer am Wein'.
Ich schlief in Studios tausendmal allein, fuck, dieser Weg war so steinig und weit. Lauf' heut nur noch in
Markendesigner, taumel' die Straßen entlang mit viel Geld in der Tasche, doch manchmal, da regnet es Blut, mir geht es nicht gut, immer nur Up and Down.
Hallo Bruder, hallo Schwester, ich steh' grad vorm Mikrofon im Studio.
Ich hab' grad den letzten Song fürs Album aufgenommen.
Die letzten Monate und Jahre waren für mich eine sehr harte Zeit. Mein Leben hat sich auf einen von den anderen
Momenten verändert. Nichts ist mehr wie früher.
Ich hab' mit der Musik nicht angefangen, weil ich Rapper werden wollte, berühmt werden wollte oder im Rampenlicht stehen wollte.
Sie war für mich eine Therapie, ein Ventil, um meine Probleme und Depressionen zu verarbeiten.
Ich führ' einen Krieg mit mir selber, da ich weiß, dass viele von euch auf mich aufsehen und ich jetzt ein Vorbild bin.
Aber wie soll ich ein Vorbild sein, wenn ich selbst noch ein Kind bin?
Lasst euch nicht blenden von mir oder anderen Rappern. Jeder lebt sein eigenes Leben, jeder hat andere
Probleme und andere Werte. Sei ein guter Mensch, halt dich an deinen Gebeten.
Gott hat jedem von uns eine Prüfung geschrieben und genau diese kannst du bestehen, sonst hätte er sie uns niemals geschrieben.
Er gibt uns das, was wir stemmen können, nicht mehr, aber auch nicht weniger.
Ich wollt' mich bei euch allen bedanken für die Liebe, für den Support.
Respektiert euren Nächsten, um selbst respektiert zu werden. Sei das Auge für die Blinden, die Stimme für die Stummen und das Ohr für die
Tauben.
Dank an meine Familie und an meine Jungs, die immer an mich geglaubt haben.
Ich mach' das Ganze hier nur, weil ich damals keine Perspektive hatte und ich nicht mehr zusehen konnte, wie ich und meine Mutter hungern.
Dank an mein Team, danke an Finn, danke, Tamim, ich seh' dich und Nima wie meine großen Brüder, die ich nie hatte.
Für jede Sekunde, für jede Minute bin ich euch dankbar.
Nimo, die letzten Worte gehen an dich.
Ich hab' lange gebraucht, um zu verstehen, wieso du manchmal so wütend auf mich geworden bist oder mich angemeckert hast. Ich hab' es im Moment nicht verstanden, aber mit der
Zeit hab' ich immer mehr und mehr gesehen und gemerkt, vor was du mich schützen und warnen willst.
Ich seh' in deinen Augen, wie stolz du auf mich bist und dass du dich in mir wiedersiehst, als du damals hierhingekommen bist mit deinem Traum.
Jeden Fehler, den du damals gemacht hast, durch die lässt du mich nicht gehen.
Ich kam abgemagert, depressiv und nur mit einem Rucksack zu dir nach Frankfurt, hatte noch meine Airmax-Schlappen.
Und du hast mich seit Tag eins behandelt wie einen Star. Ich hatte nichts, nur ein
Lied und den Schlüssel zu deinem Studio, damit ich da leben und Gas geben konnte. Ich hab' damals gesagt, ich sei ein
Penner, bis du mich mal aus dem Raum gezogen hast und gesagt hast: "Ey, ich will so was nie wieder hören und ich will nicht mehr, dass du das sagst, denn ich sei ein Star. "
Jetzt begreif' ich, was du meinst. Also ich liebe dich, danke für alles.
-Bist du fertig? -Ja, wir können abgeben.
Alles surreal, ich glaub', das ist die Primetime.
Würd' gerne sagen, ich genieß' es, aber nein, nein. Der alte Ayman kann heut leider nicht dabei sein.
Will nichts mehr hören von Problemen, Bruder, bye-bye! Alles surreal, ich glaub', das ist die
Primetime.
Würd' gerne sagen, ich genieß' es, aber nein, nein, bye-bye.
Türkçe çeviri
Her şey gerçeküstü, sanırım bu prime time.
Bundan keyif aldığımı söylemek isterdim ama hayır, hayır. Maalesef yaşlı Ayman bugün orada olamayacak.
Daha fazla sorun duymak istemiyorum kardeşim, güle güle!
Her şey gerçeküstü, sanırım bu prime time.
Zevk aldığımı söylemek isterdim ama hayır, hayır, güle güle.
Hiçbir şeyim yoktu, şimdi her şeyi satın alıyorum, koridora kadar odaklanarak rap yapıyorum.
Oğullarımı ve ailemi topla, sadece beni düşünerek, hepimiz için bir sonraki milyonu kazan.
Başarılı olduğumu hatırladığımdan beri neredeyse her gece ağlıyordum.
Binlerce kez stüdyolarda tek başıma uyudum, kahretsin, o yol çok taşlı ve uzundu. Bugün hemen koşun
Marka tasarımcısı, cebimde bir sürü parayla sokaklarda sendeleyerek yürüyorum ama bazen kan yağıyor, kendimi iyi hissetmiyorum, her zaman inişli çıkışlı.
Merhaba kardeşim, merhaba ablacım, şu anda stüdyoda mikrofonun önünde duruyorum.
Albümün son şarkısını kaydettim.
Son birkaç ay ve yıl benim için çok zor bir dönemdi. Hayatım diğerlerinden birine bağlıydı
anlarda değişti. Hiçbir şey eskisi gibi değil.
Müziğe rapçi olmak istediğim için, ünlü olmak istediğim için ya da ilgi odağı olmak istediğim için başlamadım.
Bu benim için terapiydi, sorunlarımı ve depresyonumu aşmak için bir çıkış noktasıydı.
Kendime bir savaş veriyorum çünkü çoğunuzun bana örnek olduğunu biliyorum ve artık bir rol modelim.
Ama ben de hâlâ çocukken nasıl rol model olabilirim?
Benim ya da diğer rapçilerin gözünü kör etmeyin. Herkes kendi hayatını yaşar, herkesin hayatı farklıdır
Sorunlar ve diğer değerler. İyi bir insan ol, dualarına sadık kal.
Allah her birimiz için bir sınav yazmıştır ve siz onu geçebilirsiniz, yoksa bunu bizim için asla yazmazdı.
Bize baş edebileceğimiz kadarını verir; ne daha fazlasını ne de daha azını.
Hepinize sevginiz ve desteğiniz için teşekkür etmek istedim.
Kendinize saygı duyulması için komşunuza saygı gösterin. Köre göz, dilsize ses, dilsize kulak olun
Güvercinler.
Bana her zaman inanan aileme ve çocuklarıma teşekkür ederim.
Bütün bunları burada yapıyorum çünkü o zamanlar perspektifim yoktu ve artık annemle benim açlıktan ölmemizi izleyemezdim.
Ekibim sayesinde, Finn sayesinde, Tamim sayesinde seni ve Nima'yı hiç sahip olmadığım ağabeylerim gibi görüyorum.
Her saniye, her dakika sana minnettarım.
Nimo, son sözler sana gelsin.
Bazen bana neden bu kadar kızdığını ya da bana şikayet ettiğini anlamam uzun zaman aldı. Şu an anlamadım ama bununla
Zamanla daha çok gördüm ve neyi korumak ve beni uyarmak istediğini fark ettim.
Gözlerinde benimle ne kadar gurur duyduğunu ve buraya hayalinle geldiğinde kendini bende gördüğünü görüyorum.
O zamanlar yaptığın her hatanın üzerinden geçmeme izin vermiyorsun.
Frankfurt'a zayıflamış, depresif ve sadece bir sırt çantasıyla geldim ve Airmax terliklerim hâlâ elimdeydi.
Ve ilk günden beri bana bir yıldız gibi davrandın. Hiçbir şeyim yoktu, sadece bir tane
Şarkı ve stüdyonun anahtarı ki orada yaşayıp her şeyimi verebileyim. O zamanlar ben de öyle olduğumu söylemiştim.
Ta ki sen beni odadan çıkarıp şöyle diyene kadar: "Hey, bir daha asla böyle bir şey duymak istemiyorum ve artık bunu söylemeni istemiyorum çünkü ben bir yıldızım."
Şimdi ne demek istediğini anlıyorum. Bu yüzden seni seviyorum, her şey için teşekkür ederim.
-Hazır mısın? -Evet devredebiliriz.
Her şey gerçeküstü, sanırım bu prime time.
Bundan keyif aldığımı söylemek isterdim ama hayır, hayır. Maalesef yaşlı Ayman bugün orada olamayacak.
Daha fazla sorun duymak istemiyorum kardeşim, güle güle! Her şey gerçeküstü, sanırım bu kadar
Başbakan zamanı.
Zevk aldığımı söylemek isterdim ama hayır, hayır, güle güle.