Şunun daha fazla şarkısı: Jamal
Şunun daha fazla şarkısı: HoodBlaq
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Jamal, HoodBlaq
İlişkili Sanatçı, Söz Yazarı: Jamal
İlişkili Sanatçı: HoodBlaq
Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Shokii
Yapımcı: TAO
Master Mühendisi: Volker "IDR" Gebhardt
Sözler ve çeviri
Orijinal
Es fühlt sich an, als wär ich in der falschen Welt.
Zwischen Bugs verkaufen oder angestellt. Keine Perspektive schon als kleines Kind.
Wir werden kriminell, wenn wir verzweifelt sind. Alle sind am Lachen, bis die Maske fällt.
Keine Zeit zum Schlafen, ich weiß, Sex ist Geld.
Hatte gar nichts, doch ich wusste, es wird anders sein. Und ich trinke noch einen Schluck auf die Vergangenheit.
Komm von der Krise, hier kannst du nicht mal den Schatten trauen.
Doch nicht mehr lange und ich weiß genau, ich schaff' es raus.
Auf einmal sind sie alle da, wenn du Geld machst. Nimm die Suppen mit ins Grab und ich denk' dran.
Und wenn ich wieder nicht zu Hause bin und ich wieder keine Pause find', weiß ich, dass ich viel Schmerz investiert hab. Wieder unterwegs bis zum Freitag. Heute geh' ich Diamant, Diamant.
Lieg' am Boden wieder mal, wieder mal.
Auch wenn es die Pate fließt, doch ich führe Krieg in mir.
Heute geh' ich Diamant, Diamant. Lieg' am Boden wieder mal, wieder mal.
Auch wenn es die Pate fließt, doch ich führe Krieg in mir.
Ich hatte vor dem Verlaufs meine Seele im Schrein.
Hab's seit Jahren versucht, denn dieser Weg war nicht leicht. So viele Feinde um mich, ich hab' sie alle im Blick.
Ich lauf' nicht ohne mein , verlasse mich auf keinen.
Und ich sticke gelobt, yeah, in mein Treppenhaus, yeah. Komme nie zur Vernunft, ah, doch keiner gibt hier auf.
Und wenn ich wieder nicht zu Hause bin und ich wieder keine Pause find', weiß ich, dass ich viel Schmerz investiert hab. Wieder unterwegs bis zum Freitag.
Heute geh' ich Diamant, Diamant. Lieg' am Boden wieder mal, wieder mal. Auch wenn es die
Pate fließt, doch ich führe Krieg in mir. Heute geh' ich Diamant, Diamant.
Lieg' am Boden wieder mal, wieder mal.
Auch wenn es die Pate fließt, doch ich führe Krieg in mir.
Türkçe çeviri
Sanki yanlış dünyadaymışım gibi geliyor.
Böcek satmakla çalışmak arasında. Küçük bir çocukken bile perspektif yok.
Çaresiz kaldığımızda suçlu oluyoruz. Maske düşene kadar herkes gülüyor.
Uyumaya vaktim yok, seksin para olduğunu biliyorum.
Hiçbir şeyim yoktu ama farklı olacağını biliyordum. Ve geçmişten bir yudum daha alacağım.
Krizden çıkın, burada gölgelere bile güvenemezsiniz.
Ama bunu başaracağımdan emin olmam çok uzun sürmeyecek.
Para kazandığınızda aniden hepsi orada olur. Çorbaları mezarına götür, ben de onları hatırlayacağım.
Ve yine evde olmadığımda ve yine mola bulamadığımda, çok fazla acı çektiğimi biliyorum. Cuma gününe kadar tekrar yollardayız. Bugün elmasa gidiyorum, elmasa.
Yine yerde yatıyorum, yine.
Vaftiz babası aksa da ben yine de kendi içimde savaş sürdürüyorum.
Bugün elmasa gidiyorum, elmasa. Yine yerde yatıyorum, yine.
Vaftiz babası aksa da ben yine de kendi içimde savaş sürdürüyorum.
Bu olay olmadan önce ruhum tapınaktaydı.
Yıllardır çabalıyorum çünkü bu yol kolay değildi. Etrafımda o kadar çok düşman var ki, hepsi gözümün önünde.
Benim olmadan koşmam, kimseye güvenmem.
Ve yeminlerimi merdiven boşluğuma işliyorum, evet. Hiç aklım başıma gelmiyor, ah, ama burada kimse pes etmiyor.
Ve yine evde olmadığımda ve yine mola bulamadığımda, çok fazla acı çektiğimi biliyorum. Cuma gününe kadar tekrar yollardayız.
Bugün elmasa gidiyorum, elmasa. Yine yerde yatıyorum, yine. Her ne kadar
Vaftiz babası akıyor ama ben kendi içimde savaş sürdürüyorum. Bugün elmasa gidiyorum, elmasa.
Yine yerde yatıyorum, yine.
Vaftiz babası aksa da ben yine de kendi içimde savaş sürdürüyorum.