Şunun daha fazla şarkısı: CRO
Açıklama
Yazar: CRO
Besteci: Lasse Mellberg
Besteci: Karri Miettinen
Besteci: Carl Möller
Besteci: Morten "Tanıtım" Edh
Besteci: Narinder Singh
Sözler ve çeviri
Orijinal
Wir sind beschäftigt, jeden Tag in Hektik
Wir haben keine Zeit, sorry, ich kann echt nich'
Is' alles hässlich, lästig, stresst dich
Doch ich hätt' es gern wieder zurück, wenn es weg is'
Wir häng'n in Bars rum, hier und da Bespaßung
Schließen unsre Augen und schon wieder is' ein Jahr um
Erzähl'n Geschichten, werfen ständig unsern Plan um
Doch alles bleibt gleich, bis auf das Datum
Wir feiern Partys, keine Sorgen, aber Frauen
Denn wir kiffen, saufen, rauchen, doch hör'n morgen damit auf
Und so geht es jedes Mal, jeden Tag
Bis dann irgendwann 'ne Stimme zu dir sagt
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Okay, zurück zu meinem
Tagesablauf, ich bin oft tagelang blau
Komm' dann zurück in meine Wohnung, bekomm Panik und lauf'
Ich such' seit Jahren ne' Frau, doch keine da, die mich braucht
Geh' auf die Stage, laber' Quatsch und krieg' dafür Applaus
Yeah, ich bin nich' bei Raab im TV
Und mach seit Jahren 'n Album, doch keiner wartet darauf
Hab den Vertrag nur geklaut, aber sag es ja nicht dem Baus
Denn ich hab' den Vorschuss leider noch am selben Abend verraucht
Und ja ich weiß, es könnte wirklich immer schlimmer sein
Doch ich nehm' Probleme und sperr' sie in mein Zimmer ein
Egal, was heute geht, ich denk nich' nach, ich bin dabei
Denn ich hör' 'ne Stimme und sie schreit
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Türkçe çeviri
Her gün meşgulüz, telaşlıyız
Zamanımız yok, üzgünüm, gerçekten yapamam
Bunların hepsi çirkin, sinir bozucu, seni strese sokuyor
Ama gittiğinde onu geri almak isterim
Barlarda takılıp orada burada eğleniyoruz
Gözlerimizi kapatalım ve bir yıl daha bitsin
Hikayeler anlatın, sürekli planımızı alt üst edin
Ancak tarih dışında her şey aynı kalıyor
Partilerimiz var, endişelenmeyin ama kadınlar
Çünkü ot içiyoruz, içki içiyoruz ve sigara içiyoruz ama yarın bırakacağız
Ve bu her zaman, her gün böyle oluyor
Ta ki bir noktada bir ses sana şunu söyleyene kadar:
Bu dünya harika
Çünkü ihtiyacım olan her şeye sahibim
Ve hayır, bir daha asla buradan ayrılmak istemiyorum
Burada olduğum sürece elimden gelenin en iyisini yapacağım
Bu dünya harika
Çünkü ihtiyacım olan her şeye sahibim
Ve hayır, bir daha asla buradan ayrılmak istemiyorum
Burada olduğum sürece elimden gelenin en iyisini yapacağım
Tamam, benimkine dön
Günlük rutin, genellikle günlerce üzgün oluyorum
Sonra daireme geri dön, panikle ve koş
Yıllardır bir kadın arıyorum ama bana ihtiyacı olan kimse yok
Sahneye çıkın, saçma sapan konuşun ve bunun için alkış alın
Evet, televizyonda Raab'da değilim
Yıllardır albüm yapıyorum ama kimse beklemiyor
Sözleşmeyi çaldım ama inşaat şirketine söyleme
Çünkü ne yazık ki avansı aynı akşam kullandım
Ve evet biliyorum, gerçekten her zaman daha kötü olabilir
Ama sorunları alıp odama kilitliyorum
Bugün ne olursa olsun düşünmüyorum, oradayım
Çünkü bir ses duyuyorum ve çığlık atıyor
Bu dünya harika
Çünkü ihtiyacım olan her şeye sahibim
Ve hayır, bir daha asla buradan ayrılmak istemiyorum
Burada olduğum sürece elimden gelenin en iyisini yapacağım
Bu dünya harika
Çünkü ihtiyacım olan her şeye sahibim
Ve hayır, bir daha asla buradan ayrılmak istemiyorum
Burada olduğum sürece elimden gelenin en iyisini yapacağım