Şunun daha fazla şarkısı: Jerry Heil
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı: Yana Shemaieva
Yapımcı, Söz Yazarı, Aranjör: Ivan Klymenko
Yapımcı, Aranjör: Stas Chornyy
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ми, як хвилі, які не знають
Свого початку, свого кінця
Обіцяй: коли накриє, коли ми зникнем
Не забувати риси мого лиця
Хвиля змиває пісок
Та він повертається знову на берег
Так душі повернуться наші до свого початку
Згідно езотерик
Я буду назавжди на твоїй хвилі
На твоїй радіостанції
Щоб, коли ми будемо там
Впізнати тебе по рідній вібрації
Ми, як хвилі, які не знають
Свого початку, свого кінця
Обіцяй: коли накриє, коли ми зникнем
Не забувати риси мого лиця
Сьогодні я знову проспала —
В під'їзді дим сусідських цигарок
Замість сніданку нотації мами
Мам, я запізнююсь на урок!
Часто ненавиджу школу
Та більше за все я боюся забуття
Бо, пізно чи рано, всі люди стануть
Випускниками школи життя
Хвилями
Наші душі лижуть сушу, як голодні
Ми на мить, станем хвилями
Й розчинемось в безодні
Ми, як хвилі, які не знають
Свого початку, свого кінця
Обіцяй: коли накриє, коли ми зникнем
Не забувати риси мого лиця
Ми, як хвилі, які не знають
Свого початку, свого кінця
Обіцяй: коли накриє, коли ми зникнем
Не забувати риси мого лиця
Ми — краплі в океані
Молекули в краплинках
І ми від солі п'яні
Плачем сіллю, поки плинем
Крок вправо, крок уліво —
Хіба це так важливо?
Коли нас спалить сонце
Я лиш випаду як злива
Türkçe çeviri
Bilmeyen dalgalar gibiyiz
Başlangıcı, sonu
Söz: Kapandığında, ortadan kaybolduğumuzda
Yüzümün özelliklerini unutma
Dalga kumları yıkar
Ama yine kıyıya döner
Böylece ruhlarımız başlangıçlarına dönecek
Ezoterik inanışa göre
Sonsuza kadar senin dalganda olacağım
Radyo istasyonunuzda
Böylece biz oradayken
Sizi doğal titreşiminizden tanıyın
Bilmeyen dalgalar gibiyiz
Başlangıcı, sonu
Söz: Kapandığında, ortadan kaybolduğumuzda
Yüzümün özelliklerini unutma
Bugün yine uyuyakaldım -
Girişte komşuların sigara dumanı var
Kahvaltı yerine annemin notları
Anne, derse geç kaldım!
Çoğu zaman okuldan nefret ediyorum
Ama en önemlisi unutulmaktan korkuyorum
Çünkü er ya da geç tüm insanlar
Hayat okulu mezunları
dalgalar halinde
Ruhumuz açmış gibi toprağı yalıyor
Bir an için dalgalara dönüşeceğiz
Ve uçurumda eriyeceğiz
Bilmeyen dalgalar gibiyiz
Başlangıcı, sonu
Söz: Kapandığında, ortadan kaybolduğumuzda
Yüzümün özelliklerini unutma
Bilmeyen dalgalar gibiyiz
Başlangıcı, sonu
Söz: Kapandığında, ortadan kaybolduğumuzda
Yüzümün özelliklerini unutma
Biz okyanustaki damlalarız
Damlacıklardaki moleküller
Ve tuzdan sarhoş olduk
Yüzerken tuzla ağlıyoruz
Sağa adım atın, sola adım atın -
Bu kadar önemli mi?
Güneş bizi yaktığında
Sağanak yağmur gibi düşeceğim