Şunun daha fazla şarkısı: Parfeniuk
Açıklama
Yapımcı: RUNSTAR
Besteci: Ілья Парфенюк
Besteci: Сергій Ранов
Şarkı Sözü Yazarı: Ілья Парфенюк
Aranjör: Вадим Лисиця
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття? О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття, які. . . все одно для тебе були не такі?
Твої руки ніжні, слабкі, моїми вустами заціловані.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття від тебе, так треба, та між нами відстань, ніби від землі до неба.
Зрозумів, що точно не зможу без тебе більше і тому покинув, щоб не зробити гірше.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Türkçe çeviri
Sen benim için bütün dünyasın, bizi ayıran dünyasın. Bir iz bıraktı ama yangın henüz sönmedi.
Peki bu duygular nasıl gizlenir? Ah!
Sen benim için bütün dünyasın, bizi ayıran dünyasın. Bir iz bıraktı ama yangın henüz sönmedi.
Peki bu duygular nasıl gizlenir?
Bu duygular nasıl gizlenir? . . neyse, onlar sana göre öyle değil miydi?
Ellerin hassas, zayıf, dudaklarımdan öpülüyor.
Bir zamanlar birbirimize karşı tutkulu olduğumuz gibi henüz sertleşmemiş, yatak kadar yumuşak duyguları nasıl gizleyebiliriz? Bir daha asla olmayacağız! Sen benim için bütün dünyasın, bizi ayıran dünyasın.
Bir iz bıraktı ama yangın henüz sönmedi.
Peki bu duygular nasıl gizlenir?
Ah!
Sen benim için bütün dünyasın, bizi ayıran dünyasın.
Bir iz bıraktı ama yangın henüz sönmedi. Peki bu duygular nasıl gizlenir?
Duyguları senden nasıl gizleyebiliriz, bu yüzden gerekli ve aramızdaki mesafe sanki yerden cennete kadar.
Artık sensiz kesinlikle yapamayacağımı fark ettim ve bu yüzden durumu daha da kötüleştirmemek için ayrıldım.
Bir zamanlar birbirimize karşı tutkulu olduğumuz gibi henüz sertleşmemiş, yatak kadar yumuşak duyguları nasıl gizleyebiliriz? Bir daha asla olmayacağız! Sen benim için bütün dünyasın, bizi ayıran dünyasın.
Bir iz bıraktı ama yangın henüz sönmedi.
Peki bu duygular nasıl gizlenir?
Ah!
Sen benim için bütün dünyasın, bizi ayıran dünyasın.
Bir iz bıraktı ama yangın henüz sönmedi. Peki bu duygular nasıl gizlenir?