Şunun daha fazla şarkısı: MONATIK
Şunun daha fazla şarkısı: Alina Pash
Açıklama
Yapımcı: Love And Rhythm Production
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Excusez-moi)
Ей, що то за час є?
Куди не глянь —
Всюди капкан є
Високі паркани
А я на порозі ідей
Я залітав і
Залітаю в натовп людей
Синдром простий
Старалась стояти
Та як тут не рухатись?
Не вовки — так піраньї з'їдять
Я розумію цей склад
Та ні кроку назад —
Це не складно вже
(Oh my God!)
Гучніше
Моє серцебиття!
Створюю рухи я!
Сповнений натхнення я!
Створюю рухи я!
Такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Питання не руба, та все ж таки
Де є наша... сссс
Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Питання не руба, та все ж таки
(Відповім)
Вони впали в минуле
Хотіли лишитись зі мною
Та не збагнули
Переводять
Переходять у тінь
Опираючись на свою лінь
Синдром простий
Я старався стояти
Та я не стою, а рухаюсь завзято
Сповнений натхнення я
Створюю рухи я
Такі наші рухи не заборонити
Такі наші рухи вже не зупинити
(Ти загубила скромність)
Такі наші рухи не заборонити
(Ми загубили скромність)
Такі наші рухи вже не зупинити
Послухай
А такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Такі рухи не можна заборонити
Такі рухи не можна зупинити
Такі рухи потрібно дивитися і люби ти, люби ти, люби ти, люби
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Say u! Де є моя скромність?
Питання не руба, та все ж таки
Де є наша... сссс
Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Say u! Де є наша скромність?
Питання не руба, та все ж таки відповім
Say u, ла-ла!
Say u, ла-ла!
Say u, ла-ла!
Say u, ла-ла!
Де твоя скромність?
U, ла-ла!
Ось так ось лівою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Say u, ла-ла!
Ось так ось правою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Say u, ла-ла!
Ось так ось лівою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Say u, ла-ла!
Ось так ось правою — давай
(Створюй рухи, рухи я!)
Об'єднують покоління
Ті, хто створюють рухи сумлінно
Türkçe çeviri
(Kusura bakmayın)
Saat kaç?
Nereye baksanız -
Her yerde tuzak var
Yüksek çitler
Ve fikirlerin eşiğindeyim
İçeri uçtum ve
Kalabalığın içine uçuyorum
Sendrom basit
Ayakta durmaya çalıştım
Ama buraya nasıl taşınmazsınız?
Kurtlar değil; piranaları böyle yerler
Bu kompozisyonu anlıyorum
Ama bir adım bile geri adım atmadım
Artık zor değil
(Aman Tanrım!)
Daha yüksek sesle
Kalp atışım!
Hareketler yaratıyorum!
İlham doluyum!
Hareketler yaratıyorum!
Bu tür hareketler yasaklanamaz
Bu tür hareketler durdurulamaz
Bu tür hareketler mutlaka izlenmeli ve seviyorsunuz, seviyorsunuz, seviyorsunuz, seviyorsunuz
Bu tür hareketler yasaklanamaz
Bu tür hareketler durdurulamaz
Bu tür hareketler mutlaka izlenmeli ve seviyorsunuz, seviyorsunuz, seviyorsunuz, seviyorsunuz
Sen söyle! Benim alçakgönüllülüğüm nerede?
Sen söyle! Benim alçakgönüllülüğüm nerede?
Sen söyle! Benim alçakgönüllülüğüm nerede?
Soru demir testeresi değil, ama yine de
Bizim... sssss nerede?
Bizim alçakgönüllülüğümüz nerede?
Sen söyle! Bizim alçakgönüllülüğümüz nerede?
Sen söyle! Bizim alçakgönüllülüğümüz nerede?
Soru demir testeresi değil, ama yine de
(cevap vereceğim)
Geçmişe düştüler
Benimle kalmak istediler
Ama anlamadılar
Çeviri
Gölgelere git
Tembelliğine güvenerek
Sendrom basit
ayakta durmaya çalıştım
Ama hareketsiz durmuyorum, güçlü bir şekilde hareket ediyorum
İlham doluyum
Hareketler yaratıyorum
Bu tür hareketlerimiz yasaklanamaz
Böyle hareketlerimiz durdurulamaz
(Alçakgönüllülüğünü kaybettin)
Bu tür hareketlerimiz yasaklanamaz
(Tevazuumuzu kaybettik)
Böyle hareketlerimiz durdurulamaz
dinle
Ve bu tür hareketler yasaklanamaz
Bu tür hareketler durdurulamaz
Bu tür hareketler mutlaka izlenmeli ve seviyorsunuz, seviyorsunuz, seviyorsunuz, seviyorsunuz
Bu tür hareketler yasaklanamaz
Bu tür hareketler durdurulamaz
Bu tür hareketler mutlaka izlenmeli ve seviyorsunuz, seviyorsunuz, seviyorsunuz, seviyorsunuz
Sen söyle! Benim alçakgönüllülüğüm nerede?
Sen söyle! Benim alçakgönüllülüğüm nerede?
Sen söyle! Benim alçakgönüllülüğüm nerede?
Soru demir testeresi değil, ama yine de
Bizim... sssss nerede?
Bizim alçakgönüllülüğümüz nerede?
Sen söyle! Bizim alçakgönüllülüğümüz nerede?
Sen söyle! Bizim alçakgönüllülüğümüz nerede?
Soru hack değil ama yine de cevaplayacağım
Söyle la la!
Söyle la la!
Söyle la la!
Söyle la la!
Senin alçakgönüllülüğün nerede?
U, la-la!
İşte bu, sol bu - hadi gidelim
(Hareket et, beni hareket ettir!)
Söyle la la!
İşte bu, bu doğru - hadi
(Hareket et, beni hareket ettir!)
Söyle la la!
İşte bu, sol bu - hadi gidelim
(Hareket et, beni hareket ettir!)
Söyle la la!
İşte bu, bu doğru - hadi
(Hareket et, beni hareket ettir!)
Nesiller birleşiyor
İyi niyetle hareket yaratanlar