Şunun daha fazla şarkısı: Klavdia Petrivna
Açıklama
Yapımcı: Klavdia Petrivna
Yapımcı: Anton Santera
Yapımcı: Andrew Zistan
Besteci: Klavdia Petrivna
Söz Yazarı: Klavdia Petrivna
Aranjör: Anton Santera
Aranjör: Huliak Volodymyr
Aranjör: Volodymyr Spasichenko
Sözler ve çeviri
Orijinal
Стало тепло, стало сумно
Мерехтить яскравий блиск
Не дуже чемно й дуже шумно
Який від тебе мені зиск?
Бо все це гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Підписав мене на ґешефт
Нас чекає суд, розправа
Ти заслужив на арешт
Та це усе не моя справа
Пхав у серце ножі свої
Вирізав дивні фігури
Я ввійшла до списку тих
На кого зараз кажуть "дури"!
Бо все це гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра
В мене брат — адвокат
Наді мною дах надійний
Твій дашок протікає
Ти сидиш такий спокійний
У очах лишився блиск
Незважаючи на справи
Через твій брехливий зиск
Тепер чекає суд розправи!
Бо все це гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра
Türkçe çeviri
Sıcaklaştı, hüzünlendi
Parlak bir parlaklık titriyor
Çok kibar değil ve çok gürültülü
Senden ne kazancım olacak?
Çünkü her şey bir oyun, bu bir oyun
Kelimelerde ve yetişkinlikte
Fantastik, tehlikeli
Tarihsel olarak kaotik bir şekilde
Bir oyun bir oyundur
Kelimelerde ve yetişkinlikte
Fantastik, tehlikeli
Tarihsel olarak kaotik bir şekilde
Beni Gesheft'e kaydettirdi
Bir duruşma bizi bekliyor, bir katliam
Tutuklanmayı hak ediyorsun
Ama bu beni ilgilendirmez
Bıçaklarını kalbine sapladı
Garip şekilleri kesin
Bunların listesine girdim
Şimdi kime "aptal" diyorlar!
Çünkü her şey bir oyun, bu bir oyun
Kelimelerde ve yetişkinlikte
Fantastik, tehlikeli
Tarihsel olarak kaotik bir şekilde
Bir oyun bir oyundur
Kelimelerde ve yetişkinlikte
Fantastik, tehlikeli
Tarihsel olarak kaotik bir şekilde
oyun
Kardeşim avukat
Çatı üstümde güvende
Çatınız sızdırıyor
Çok sakin oturuyorsun
Gözlerde bir parıltı kaldı
Olaylara rağmen
Yanlış kazancınız yüzünden
Şimdi duruşma bekleniyor!
Çünkü her şey bir oyun, bu bir oyun
Kelimelerde ve yetişkinlikte
Fantastik, tehlikeli
Tarihsel olarak kaotik bir şekilde
Bir oyun bir oyundur
Kelimelerde ve yetişkinlikte
Fantastik, tehlikeli
Tarihsel olarak kaotik bir şekilde
oyun