Şunun daha fazla şarkısı: Даша Эпова
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-12-19
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ты мой кубик льда на губах, таешь медленно, будто прощаясь.
Ты держи мое сердце в руках, и зима нас опять возвращает.
И в снегопад прижимаюсь к тебе, ведь тепло не живет без мороза.
Я люблю с каждым разом сильней, и, наверное, это так просто.
Снег поцелуи наши прячет.
Наверное, это что-то значит.
И мы стоим, когда узы, а-а-а.
Луна на небе цвета серебра.
Снег поцелуи наши прячет, а и ты влюбился в меня, мальчик, но понимаю, что любовь наша игра.
Луна на небе цвета серебра.
Снег падает тихо на лед, и луна светит в небе устало.
Ты мне обещал: все пройдет, но зимы для нас стало так мало.
И в темноте растворяюсь в тебе.
Наши чувства сильнее морозов.
Повторяем все то же: прости.
И, наверное, это так просто.
Снег поцелуи наши прячет.
Наверное, это что-то значит.
И мы стоим, когда узы, а-а-а.
Луна на небе цвета серебра.
Снег поцелуи наши прячет, а и ты влюбился в меня, мальчик, но понимаю, что любовь наша игра.
Луна на небе цвета серебра.
Türkçe çeviri
Sen benim dudaklarımdaki buz küpümsün, sanki veda eder gibi yavaş yavaş eriyorsun.
Kalbimi ellerinde tutuyorsun ve kış bizi tekrar geri getiriyor.
Ve karda sana sarılıyorum çünkü don olmadan sıcaklık olamaz.
Her seferinde daha güçlü seviyorum ve belki de bu kadar basit.
Kar öpücüklerimizi gizliyor.
Bu muhtemelen bir şey ifade ediyor.
Ve bağlar oluştuğunda ayakta duruyoruz, ah-ah.
Gökyüzündeki ay gümüş rengindedir.
Kar öpücüklerimizi gizliyor ve sen bana aşık oldun oğlum ama aşkın bizim oyunumuz olduğunu anlıyorum.
Gökyüzündeki ay gümüş rengindedir.
Kar sessizce buzun üzerine yağıyor ve ay gökyüzünde yorgun bir şekilde parlıyor.
Bana söz vermiştin: her şey geçecek ama kış bizim için çok az kaldı.
Ve karanlıkta senin içinde eriyip gidiyorum.
Duygularımız dondan daha güçlüdür.
Aynı şeyi tekrarlıyoruz: Üzgünüm.
Ve muhtemelen bu kadar basittir.
Kar öpücüklerimizi gizliyor.
Bu muhtemelen bir şey ifade ediyor.
Ve bağlar oluştuğunda ayakta duruyoruz, ah-ah.
Gökyüzündeki ay gümüş rengindedir.
Kar öpücüklerimizi gizliyor ve sen bana aşık oldun oğlum ama aşkın bizim oyunumuz olduğunu anlıyorum.
Gökyüzündeki ay gümüş rengindedir.