Şunun daha fazla şarkısı: Idris & Leos
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Мажиев Идрис Байдуллаевич
Besteci, Söz Yazarı: Сусаев Осман Исмаилович
Stüdyo Yapımcısı: Idris & Leos
Sözler ve çeviri
Orijinal
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
Вдох, замираю, выдох, замираю
Ты мой плен и все вокруг о тебе мне напоминает
Ты была солнцем для меня, я
На темных берегах погибаю
Ты давно поставила точку
Но для меня между нами запятая
Деньги не приносят мне счастья
Если я не трачу их на тебя
Слава не приносит мне счастье
Если ты не вспоминаешь про меня
Мир ледяная коробка
И я в нем гость непрошеный
Смиренно мотаю срок я
Как ленту листая наше прошлое
Раньше ты чаще улыбалась
И я был тому причиной
Любовь, которой не осталось
Мы как могли ее лечили
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там где его нету
Прости
Türkçe çeviri
Gözlerinde uzayın bir yansıması var
Sözlerinde pişmanlık, acı ve korku var
Ve senin silüetin
Onun olmadığı yerleri bile görüyorum
üzgünüm
Gözlerinde uzayın bir yansıması var
Sözlerinde pişmanlık, acı ve korku var
Ve senin silüetin
Onun olmadığı yerleri bile görüyorum
üzgünüm
Nefes alıyorum, donuyorum, nefes veriyorum, donuyorum
Sen benim esaretimsin ve etrafımdaki her şey bana seni hatırlatıyor
Sen benim için güneştin, ben
Karanlık kıyılarda ölüyorum
Buna uzun zaman önce son verdin
Ama benim için aramızda bir virgül var
Para bana mutluluk getirmiyor
Eğer onu sana harcamazsam
Şöhret bana mutluluk getirmiyor
Eğer beni hatırlamıyorsan
Dünya buz kutusu
Ve ben onun içinde davetsiz bir konuğum
Alçakgönüllü bir şekilde zamanımı bitiriyorum
Geçmişimizi bir kasete göz atmak gibi
Eskiden daha sık gülümserdin
Ve sebebi bendim
Aşk gitti
Ona elimizden geldiğince iyi davrandık.
Gözlerinde uzayın bir yansıması var
Sözlerinde pişmanlık, acı ve korku var
Ve senin silüetin
Onun olmadığı yerleri bile görüyorum
üzgünüm
Gözlerinde uzayın bir yansıması var
Sözlerinde pişmanlık, acı ve korku var
Ve senin silüetin
Onun olmadığı yerleri bile görüyorum
üzgünüm