Açıklama
Yapımcı: CDLand music
Besteci: Лазарьянц Карина Вадимовна
Şarkı Sözü Yazarı: Гречаник Алексей Олегович
Şarkı Sözü Yazarı: Гречаник Александр Олегович
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ты потеряла себя, пытаясь угодить всем
Теперь ты теряешь всех, пытаясь найти себя
В комнате двое, но один уйдёт насовсем
В прихожей останется куртка, но уже только одна
Ты больше не поверишь снова не в людей, не в любовь
Ты обожгла так сильно руки обнимая его
А где-то ждёт парнишка, что готов отдать тебе все, дождись его
Родная, никто не достоин видеть твоих слез
Я знаю, что ты справишься и знаю тяжело
Но сила каждой женщины опаснее всех гроз
Смотри прямо в глаза и улыбайся им назло
Я знаю чисты твои помыслы
Это часть великого замысла
Знаю как бывает боязно
Делиться с миром слабостью
Вот бы спрятаться в тамбур поезда
И уехать куда глаза глядят
Пусть по рельсам с дикой скоростью
Твои грустные мысли прочь летят
Быть собой - единственно верное
Не сгибаться под их оскалами
Пусть любовь кончается нервами
Это по прежнему самое главное
Если сердце твое изранено
И броня от любви покоцана
Руки опускать как-то не правильно
Ты пройдешь это всё, сдается мне
Родная,никто не достоин видеть твоих слез
Я знаю, что ты справишься и знаю тяжело
Но сила каждой женщины опаснее всех гроз
Смотри прямо в глаза и улыбайся им назло
Türkçe çeviri
Herkesi memnun etmeye çalışırken kendini kaybettin
Şimdi kendini bulmaya çalışan herkesi kaybediyorsun
Odada iki kişi var ama biri tamamen ayrılacak
Koridorda bir ceket kalacak ama sadece bir tane
Artık ne insanlara, ne de aşka inanmayacaksınız.
Ona sarılırken ellerini o kadar çok yaktın ki.
Ve bir yerlerde sana her şeyi vermeye hazır bir çocuk seni bekliyor, bekle onu
Sevgilim, hiç kimse gözyaşlarını görmeyi hak etmiyor
Üstesinden gelebileceğini biliyorum ve bunun zor olduğunu biliyorum
Ama her kadının gücü tüm fırtınalardan daha tehlikelidir
Doğrudan gözlerinin içine bakın ve onları incitecek şekilde gülümseyin.
Düşüncelerinin saf olduğunu biliyorum
Bu büyük bir planın parçası
Ne kadar korkutucu olabileceğini biliyorum
Zayıflığınızı dünyayla paylaşın
Keşke trenin girişinde saklanabilseydim
Ve nereye baksan oradan ayrıl
Rayların üzerinde çılgın bir hızla ilerlemesine izin ver
Üzücü düşünceleriniz uçup gidiyor
Kendin olmak tek gerçek şeydir
Onların sırıtışları karşısında eğilmeyin
Aşk sinirlerle bitsin
Hala en önemli şey bu
Eğer kalbin yaralıysa
Ve zırh aşktan zarar gördü
Ellerini indirmen bir şekilde doğru değil
Bana öyle geliyor ki her şeyin üstesinden geleceksin
Sevgilim, hiç kimse gözyaşlarını görmeyi hak etmiyor
Üstesinden gelebileceğini biliyorum ve bunun zor olduğunu biliyorum
Ama her kadının gücü tüm fırtınalardan daha tehlikelidir
Doğrudan gözlerinin içine bakın ve onları incitecek şekilde gülümseyin.