Şunun daha fazla şarkısı: Merab Amzoevi
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-12-17
Sözler ve çeviri
Orijinal
Красивые, но странные движения. Выдыхай, со мной играй, как в кино.
Так, так!
Мы сгорим дотла под утро.
Растворяешься во мне плавно, нирвана, танго.
Танцуй со мной, пока не устану.
Главное, будь рядом.
Весь мир - волшеб, а ты моя правда.
Когда больно, на ранах ты прилетаешь птицей внезапно.
При свете, за кадром, растворяешься во мне плавно.
Ты была моим другом так долго, мы стерли друг друга границы.
Обними меня трепетно, шелково, только мне почему-то не спится.
Я лечу с тобой сквозь города, моя боль утихает на тебе.
Я бы мог с тобой потанцевать, но мы встречаем рассвет и молчим. Красивые, но странные движения.
Выдыхай, со мной играй, как в кино.
Так, так!
Мы сгорим дотла под утро.
Растворяешься во мне плавно, нирвана, танго.
Танцуй со мной, пока не устану.
Главное, будь рядом. Весь мир - волшеб, а ты моя правда.
Когда больно, на ранах ты прилетаешь птицей внезапно.
При свете, за кадром, растворяешься во мне плавно.
Türkçe çeviri
Güzel ama tuhaf hareketler. Nefes ver, benimle bir filmdeki gibi oyna.
Evet, evet!
Sabaha kadar yanacağız.
İçimde rahatça eriyip gidiyorsun, nirvana, tango.
Yorulana kadar benimle dans et.
Önemli olan yakın olmaktır.
The whole world is magic, and you are my truth.
Canınız acıdığında bir anda yaralarınızın üzerinde kuş gibi uçarsınız.
Işıkta, perde arkasında, içimde rahatça eriyip gidiyorsun.
O kadar uzun zamandır arkadaşımsın ki, birbirimizin sınırlarını sildik.
Bana şefkatle, ipeksi bir şekilde sarıl ama nedense uyuyamıyorum.
Seninle şehirler boyunca uçuyorum, acım seninle azalıyor.
Seninle dans edebilirdim ama şafağa kavuşuyoruz ve sessiz kalıyoruz. Beautiful, but strange movements.
Nefes ver, benimle bir filmdeki gibi oyna.
Evet, evet!
We will burn to the ground in the morning.
İçimde rahatça eriyip gidiyorsun, nirvana, tango.
Dance with me until I get tired.
Önemli olan yakın olmaktır. The whole world is magic, and you are my truth.
Canınız acıdığında bir anda yaralarınızın üzerinde kuş gibi uçarsınız.
Işıkta, perde arkasında, içimde rahatça eriyip gidiyorsun.