Şunun daha fazla şarkısı: Czecho No Republic
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: 武井優心
Besteci: 武井優心
Şarkı Sözü Yazarı: ザ・おめでたズ
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh yeah, party all night! 同じ時代だ OK もっとちょうだい さっばいびしてこうか？
だって兄 弟 同じような問題 抱いてほら どんなだないく？
狭いちっぽけな世界で鏡あってなんてられない バチバチやりよるうちとばっじゃ 分かち合 ったフロアで 割りな雨でもめでていし celebrate, yeah It's gonna be a fine day キスキベ日が差し水たまりがキラッと光って
Oh yeah, party all night!
ねじれちゃって世界なんてもうない 消え かけたボーダーライン越えて -憧れ異世界を分け合いたい 生まれ変わる -Ah yeah たびたび粘着 すんな カチカチの思考に出るば なされでたままならべ より自分でレールしてエスケープ パスパス 聞こえてマスター -ただドガって鼻歌 -手いっぱいでも踏めるステップ alright alright 深く探り合う 終わらないストーリーゲーム 揺れる釈放だって ついにちょっと目と目が合って 動 -調和すら想定外 -どんでん返しにも期待したくなる -なるべくしてなるその先の先はどう？
-どうなろうと OK, keep my pace -なんやかんやで -生まれ走れ -なんばしんがり -背中で語れ -ライドハイとハイポ -On the party, yeah -最後意味がなくても -吐いてたい Yeah
Oh yeah, party all night!
同じ時代だ OK もっとちょうだ い さっば いびしてこうか？
だって兄弟 同じような問題 抱いてほら どんなだなんて Oh yeah, party all night!
ねじれちゃって世 界なんてもう ない 消えかけたボーダーライン越えて 憧れ異世界を分け合いたい 生まれ変わる
Türkçe çeviri
Ah evet, bütün gece parti! Biz aynı çağdayız tamam, bana daha fazlasını ver, veda edeyim mi?
Çünkü kardeşlerim, aynı sorunu yaşıyoruz. Ne tür bir sorun bu?
Bu küçük dünyada ayna olmadan hiçbir şey yapamayız. Paylaştığımız katta hafif yağmura rağmen evet güzel bir gün olacak diye kutladık. Güneş parlıyordu ve su birikintileri parlıyordu.
Ah evet, bütün gece parti!
Çarpık ve artık dünya yok Yok olmak üzere olan sınır çizgisini geçiyorum - Bu diğer dünyayı hayallerimle paylaşmak istiyorum Yeniden doğuyorum - Ah evet sık sık sıkışıp kalıyorum Düşüncelerime takılıp kaldığımda, sadece yapmam gerekeni yapıyorum Benden geriye kalanları yapma olasılığım daha yüksek Rayları kullanacağım ve kaçacağım Geçiş pas Duy ve ustalaş - Sadece "Douga" mırıldan - Ellerim doluyken bile atabileceğim adımlar tamam mı Derinden ararız birbirimizi Hiç bitmeyen bir hikaye oyunu Titrek bir çıkış ama sonunda gözlerimiz bir an buluşur ve hareket ederiz -Uyum bile beklenmez -Bir değişiklik beklemek istiyorum -Ondan sonra ne olur mümkünse?
-Ne olursa olsun, hızımı koru.
Ah evet, bütün gece parti!
Aynı dönemden geliyoruz. Tamam, bana daha fazlasını ver. Horlayacak mıyım?
Çünkü biz kardeşiz, aynı sorunlarımız var, bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum Ah evet, bütün gece parti!
Dünya o kadar çarpık ki artık yok. Kaybolan sınır çizgisini geçip bu öteki dünyayı hayranlıkla paylaşmak istiyorum. Yeniden doğacağım.