Şunun daha fazla şarkısı: Snelle
Açıklama
Yapımcı: Julian Vahle
Vokal: Katja Schuurman
Vokal: Snelle
Besteci, Söz Yazarı, Yazar: Julian Vahle
Besteci, Söz Yazarı, Yazar: Katja Schuurman
Besteci, Söz Yazarı, Yazar: Lars Bos
Besteci, Söz Yazarı, Yazar: Paul Sinha
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ze zal het wel vaker horen en misschien ben ik te laat geboren, maar ze lijkt best op die vrouw van Destiny's
Child.
Ik liet haar Justin Bieber horen op de eerste date, maar ze wilde iets meer op Justin Timberlake.
En op papier hebben zij en ik niet veel gemeen, maar we zijn drie maanden verder en het klikt nog steeds en wauw, wat overkomt mij nou?
Want ze is best wel. . .
Ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste. Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002.
Trip down memory lane.
2002. 2002. Ik was een kleine jongen en zij net aan de universiteit begonnen.
Toen wij met een bal ergens op een pleintje stonden, stond zij op haar eindbal met een guy te tongen.
En eerlijk, volgens mij is ze nu dik in de veertig, maar dat zou je niet zeggen als je haar ziet zonder kleren.
Ze is de zevende hemel op een bedje van veren en op een oude fiets moet je het leren.
En wauw, wat overkomt mij nou? Want ze is best wel. . .
Oh ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste.
Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane. 2002.
Schat, echt, ik weet wie Drake is en wie
Susan van Freek is. Maar weet jij wel wat natte dansen in de discotheek is?
Ik hoef geen verkering. Ik zoek een man, geen leerling.
Maar goed, ik vind je leuk, dus -ik neem jou wel mee naar 2002. -Kom op, ze zegt say my name.
-Say my name. -And they be love you so back in the days.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane.
2002.
Türkçe çeviri
Bunu daha önce duyacaktır ve belki ben çok geç doğmuşumdur ama Destiny's'deki kadına çok benziyor
Çocuk.
İlk buluşmada Justin Bieber'ı dinlemesine izin verdim ama o daha çok Justin Timberlake'e benzeyen bir şey istiyordu.
Kağıt üstünde pek ortak noktamız yok ama üç ay oldu ve hâlâ anlaşıyoruz ve vay be, bana neler oluyor?
Çünkü oldukça iyi. . .
Evet, beni 2002'ye götürüyor.
Adımı söyle ve eski günlerde seni çok seviyorlar diyor.
Sadece bok tadında müzik dinliyor. Yani Nelly yok ama bu yüzden temiz oluyor.
O halde beni 2002'ye geri götürün.
Hafıza şeridinde yolculuk yapın.
2002. 2002. Ben küçük bir çocuktum ve onlar üniversiteye yeni başlamışlardı.
Biz bir meydanda top oynarken, o baloda bir adamla seks yapıyordu.
Ve dürüst olmak gerekirse, sanırım şu an kırklı yaşlarında ama onu kıyafetsiz görseniz bunu bilemezsiniz.
O tüylerden oluşan bir yatakta yedinci cennettir ve bunu eski bir bisiklette öğrenmeniz gerekir.
Ve vay be, şimdi bana ne oldu? Çünkü oldukça iyi. . .
Evet, beni 2002'ye götürüyor.
Adımı söyle ve eski günlerde seni çok seviyorlar diyor.
Sadece bok tadında müzik dinliyor.
Yani Nelly yok ama bu yüzden temiz oluyor.
O halde beni 2002'ye geri götürün. Hafıza şeridinde yolculuk yapın. 2002.
Tatlım, gerçekten Drake'in kim olduğunu biliyorum
Susan van Freek öyle. Peki diskoda ıslak dansın ne olduğunu biliyor musun?
Çıkmaya ihtiyacım yok. Ben bir adam arıyorum, çırak değil.
Neyse, seni seviyorum, o yüzden - seni 2002'ye götüreceğim. - Hadi, adımı söyle diyor.
-Adımı söyle. -Ve eskiden seni çok seviyorlardı.
O halde beni 2002'ye geri götürün. Hafıza şeridinde yolculuk yapın.
2002.