Şunun daha fazla şarkısı: Boaz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Blue were my mornings, and I'll be up 'til four AM.
What I'll do, I'll stare at the door and wait for the light to wake me up again.
Afternoon, I forget it, 'cause I found the worst and best in me.
Lessons learned, yeah, now I get it.
Hard times come as easy as they go, and I know what it's like to fall and get back up again now.
'Cause I'm the sun, I'm the rain. I'm so happy, but I feel the pain.
I'm the sky, I'm the clouds. Got a head full of dreams and a heart full of doubts.
I'll make sure to catch the rainbow when she comes around.
I went through a hard time. I kept my mouth shut and my head held high.
I spoke up and I cleared my mind. Only good will come if you just speak it right.
See, I know what it's like to fall and get back up again now.
'Cause I'm the sun, I'm the rain. I'm so happy, but I feel the pain.
I'm the sky, I'm the clouds. Got a head full of dreams and a heart full of doubts.
I'll make sure to catch the rainbow when she comes around.
Catch the rainbow.
Oh, catch the rainbow, yeah.
'Cause I'm the sun, I'm the rain. I'm so happy, but I feel the pain.
I'm the sky, I'm the clouds. Got a head full of dreams and a heart full of doubts.
I'm the sun, I'm the rain. I'm so happy, but I feel the pain.
I'm the sky, I'm the clouds. Got a head full of dreams and a heart full of doubts.
I'll make sure to catch the rainbow. Catch the rainbow! Make sure to catch the rainbow. Yes, I will.
Make sure to catch the rainbow when she comes around.
NPO Radio 2.
Türkçe çeviri
Mavi benim sabahlarımdı ve sabah dörde kadar ayakta olacağım.
Ne yapacağım, kapıya bakıp ışığın beni tekrar uyandırmasını bekleyeceğim.
Öğleden sonra unutuyorum çünkü içimdeki en kötüyü ve en iyiyi buldum.
Alınan dersler, evet, şimdi anlıyorum.
Zor zamanlar çabuk gelir ve artık düşüp tekrar kalkmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Çünkü ben güneşim, ben yağmurum. Çok mutluyum ama acıyı da hissediyorum.
Ben gökyüzüyüm, ben bulutlarım. Hayallerle dolu bir kafam ve şüphelerle dolu bir kalbim var.
O geldiğinde gökkuşağını mutlaka yakalayacağım.
Zor bir dönemden geçtim. Çenemi kapalı tuttum ve başımı dik tuttum.
Konuştum ve zihnimi temizledim. Eğer doğru konuşursan, sadece iyi şeyler gelir.
Bak, artık düşüp yeniden kalkmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Çünkü ben güneşim, ben yağmurum. Çok mutluyum ama acıyı da hissediyorum.
Ben gökyüzüyüm, ben bulutlarım. Hayallerle dolu bir kafam ve şüphelerle dolu bir kalbim var.
O geldiğinde gökkuşağını mutlaka yakalayacağım.
Gökkuşağını yakala.
Gökkuşağını yakala, evet.
Çünkü ben güneşim, ben yağmurum. Çok mutluyum ama acıyı da hissediyorum.
Ben gökyüzüyüm, ben bulutlarım. Hayallerle dolu bir kafam ve şüphelerle dolu bir kalbim var.
Ben güneşim, ben yağmurum. Çok mutluyum ama acıyı da hissediyorum.
Ben gökyüzüyüm, ben bulutlarım. Hayallerle dolu bir kafam ve şüphelerle dolu bir kalbim var.
Gökkuşağını mutlaka yakalayacağım. Gökkuşağını yakala! Gökkuşağını mutlaka yakalayın. Evet yapacağım.
O geldiğinde gökkuşağını mutlaka yakalayın.
NPO Radyo 2.