Şunun daha fazla şarkısı: Deys
Şunun daha fazla şarkısı: Foux
Şunun daha fazla şarkısı: TONY2000
Açıklama
Besteci: Daniel Popek
Besteci: Antoni Kochanowski
Besteci: Antoni Karczewski
Şarkı Sözü Yazarı: Dawid Czerwiak
Sözler ve çeviri
Orijinal
Znowu nie widzę nic poza tym. Cera.
Empatia minus dziesięć, trochę apatyczny. Ty lubisz moją bladą skórę, kiedy marzniesz przy niej.
Ja parzę kawę w takie zimowe dni jak teraz. Jeszcze nie wstałaś, ja nie spałem.
Znowu noc mnie zżera. Mam w sobie tyle ładu i porządku co przedszkola.
Lecą stare piosenki, jakby wszystkie były o nas. Zapęślę na kreskówki, to mi wyłącza umysł.
Kupiłem kilka retro konsol. PS nie ma duszy. Te graty w kawalerce skanują mi części ciała.
Mam kino gwizdką z góry, co mi wzywa psyna kwadrat.
To mój dziewiąty kwadrat, nadal nie mam z tego kąta. Codziennie myślę o podróżach.
Nie widziałem słońca praktycznie wcale, spoza dołka Europy brudu.
Dzieciństwo mam na VHS-ach, mi dewą z szumu. Wywodzę się z glitch'ów, trzasków, adaptera taty.
Typie, twenty seven club. Tamci idole dziś umierali.
A tobie dalej zimno przy mojej bladej skórze i przykro mi, że nie uśmiecham się jak serial.
A tobie dalej trudno i nie mam żadnych złudzeń. Ciężko ci będzie przy mnie wytrwać, cera trwa.
A tobie dalej zimno przy mojej bladej skórze i przykro mi, że nie uśmiecham się jak serial.
A tobie dalej trudno i nie mam żadnych złudzeń.
Ciężko ci będzie przy mnie wytrwać, cera trwa.
Nadzwyczajnie chowasz się pod kocem w najszybsze place dni, tak jakby jego welur miał ci załagodzić ich sznyt.
I znowu kilka małych kłamstw we mnie. Obrało cię jak film o hi-hats.
Miałem od począć samotność i dość spiko mnie przerosła. Patrzy na mnie z góry jak macocha w bezbronnego chłopca.
I ta piąta roku pora, przyjdzie z każdym się zapoznać, gdy na drzewach kwitną pętle, a asfalt się obrysować. A ty dalej marzniesz przy moich odpałach po wódzie.
Jestem ukrytą klatką w napisach końcowych, cytuję.
Moje powroty do domu bez kluczy z najdłuższych dróg, to wybrakowane ego, krzyk o pomoc i grunt.
W głowie kosę noszę, nie trafiła na kamienie znów. Nas dwoje, a nastroje bolesne jak poród.
Nas dwoje, a nastroje bolesne jak poród.
Nas dwoje, a nastroje bolesne jak. . .
A tobie dalej zimno przy mojej bladej skórze i przykro mi, że nie uśmiecham się jak serial. A tobie dalej trudno i nie mam żadnych złudzeń.
Ciężko ci będzie przy mnie wytrwać, cera trwa.
A tobie dalej zimno przy mojej bladej skórze i przykro mi, że nie uśmiecham się jak serial.
A tobie dalej trudno i nie mam żadnych złudzeń.
Ciężko ci będzie przy mnie wytrwać, cera trwa.
Türkçe çeviri
Yine söylüyorum, bunun ötesinde bir şey göremiyorum. Cilt.
Empati eksi on, biraz ilgisiz. Yanında donduğunda soluk tenimi seviyorsun.
Şimdiki gibi kış günlerinde kahve yapıyorum. Sen henüz kalkmadın, ben de uyumadım.
Gece yine beni yiyor. Anaokulu kadar düzenim ve düzenim var.
Eski şarkılar sanki tamamen bizimle ilgiliymiş gibi çalıyor. Çizgi filmlere bayılacağım, bu aklımı karıştırıyor.
Birkaç retro konsol satın aldım. Not: Ruhu yoktur. Stüdyo dairedeki bu şeyler vücut parçalarımı tarıyor.
Bana köpek meydanı diyen, yukarıdan düdük çalan bir sinemam var.
Bu benim dokuzuncu karem, hala iyi bir açım yok. Her gün seyahat etmeyi düşünüyorum.
Avrupa'nın toprağının dibinde neredeyse hiç güneş görmedim.
Çocukluğum VHS'de geçti, gürültüden mahvoldum. Arızalardan, hatalardan, babamın adaptöründen geliyorum.
Çocuklar, yirmi yedi kulübü. O idoller bugün ölüyordu.
Ve solgun tenimin yanında hâlâ soğuksun ve dizideki gibi gülümsemediğim için üzgünüm.
Ve bu senin için hala zor ve benim hiçbir yanılsamam yok. Benimle kalman senin için zor olacak, tenim kalıcı.
Ve solgun tenimin yanında hâlâ soğuksun ve dizideki gibi gülümsemediğim için üzgünüm.
Ve bu senin için hala zor ve benim hiçbir yanılsamam yok.
Benimle kalman senin için zor olacak, tenim kalıcı.
En sıcak günlerde battaniyenin altına saklanırsınız, sanki kadifesi ruh halinizi yumuşatırmış gibi.
Ve yine içimde birkaç küçük yalan var. Hi-şapkalarla ilgili bir film gibi geldi.
Başından beri yalnız olmam gerekiyordu ve bu benim için çok fazlaydı. Bana bir üvey annenin savunmasız bir çocuğa baktığı gibi bakıyor.
Ve yılın bu beşinci zamanı, ağaçların üzerindeki halkalar çiçek açtığında ve asfalt görünür hale geldiğinde herkes tanışacak. Ve sen hâlâ içeceklerimin yanında donuyorsun.
Ben jeneriğindeki gizli kafesim, alıntı.
En uzun yollardan anahtarsız eve dönüşlerim kusurlu bir egodur, bir yardım çığlığı ve dayanaktır.
Kafamda tırpan taşıyorum, yine taşlara çarpmadı. Biz iki kişiyiz ve ruh halimiz doğum kadar acı verici.
Biz iki kişiyiz ve ruh halimiz doğum kadar acı verici.
Biz iki kişiyiz ve ruh halimiz acı verici. . .
Ve solgun tenimin yanında hâlâ soğuksun ve dizideki gibi gülümsemediğim için üzgünüm. Ve bu senin için hala zor ve benim hiçbir yanılsamam yok.
Benimle kalman senin için zor olacak, tenim kalıcı.
Ve solgun tenimin yanında hâlâ soğuksun ve dizideki gibi gülümsemediğim için üzgünüm.
Ve bu senin için hala zor ve benim hiçbir yanılsamam yok.
Benimle kalman senin için zor olacak, tenim kalıcı.