Şunun daha fazla şarkısı: Fresh laDouille
Açıklama
Usta: Bejamin Joubert
Baş Vokal: Taze laDouille
Mikser, Kaydedici: Tristan Guerre
Şarkı Sözü Yazarı: Taze laDouille
Besteci: Prodtbeats
Sözler ve çeviri
Orijinal
Y a des codes dans ce métier.
Si tu les respectes pas, tu tires pas.
Tu sais pourquoi je suis encore là aujourd'hui, moi?
Parce que mon seul objectif, ça a toujours été la croissance, la croissance, la croissance. . .
Y a des moments, c'est méchant, GGN, DWG font péter des cryptes.
On t'a dit job base, mais tu piles, moi, je dis Stella à dix.
On cherche à faire rentrer de l'oseille, t'es là, tu sympathises.
Tu dis que t'es mon poto, tu parles en mal de moi quand t'es sous tise.
Srabi veut faire de l'oseille, mais quand je l'appelle, il dort. Y a des affaires encore stockées qui dorment à Benidorm.
Tu connais la caille, je te crache dessus, j'aime pas ton uniforme.
C'est pas maintenant que je vais m'y faire. On m'a vu sous des GT fort.
J'en vois qui parlent fort, ils ont jamais fait parler le fer.
Dis-leur ganté, on allait le faire, c'était juste un effort. Auto-replaqué, ça te laisse au sol, sinon ça part en scoop de pétard.
Y a plus de patates, ça se règle à coups de pétard.
S'il y a un plan à faire, faut assez pour déménager.
T'étais pas là avant, c'est pas maintenant que tu vas manger. Rayon n'a plus revu son corps, il a brûlé à plus de deux cents degrés.
Tu dois, tu payes, c'est de force, de gré.
Je suis dans la tess et j'ai prise ce qu'on mérite, c'est pas des conneries.
Je suis en survêt Nike, Under Armour, j'ai pas mis d'Amiri. J'ai décalibré réplique aux armes russes, du mousseux comme la ruche.
Confonds pas, on s'allume entre pauvres, c'est qu'une question de richesse.
Et si le fond, c'est pas de l'oseille, c'est principe ou bien politesse.
Frère, une cho-conan pour un frère, ça part colitèse.
J'ai vu l'ancien là, c'est la pénurie, plus cher le prix du plot.
Faut que t'arrives à sortir du lot, ça peut jeter ton corps à l'eau.
Ça te contrôle au faciès, pas ça de police, que des têtes de fachos. Un peu, je cherche, j'essaye de ne pas me fâcher.
On les connaît, ils parlent de ça, eux, c'est des gros menteurs.
Et même chez toi, ils savent, t'inquiète, eux, ils font pas semblant.
Je découpe sans gants, haja, t'inquiète, il reste mes couilles, mon gun.
Ça vise le cou, la gueule, méchant, je peux te faire une Tommy Gun. On connaît déjà le principe d'ici, c'est qui vivra, mourra.
Street comme la Camorra, ghetto comme la Covamorra.
Garde le silence patient, le visage caché devant les caméras.
Tu dis que c'est chaud, mais quand ça pète, salope, tu donnes ton camarade.
Je bosse haraga, mais faut qu'il y ait mon poto, moi, je comprends pas l'arab.
Ça cherche que des méchants, toi, je te connais, je sais que t'as pas la rage.
Bouche cousue dans toute la commission, il fait ses senteurs de GA, vaut qu'une déclasse, ça te colle mandat de dépôt.
On se faisait courser, menotter, le compte des coups d'épaule.
Dans la zonia, tellement de me'har qu'on te fait un coup d'État. Je t'aime bien, mais t'es bon qu'à guetter.
Si je bête, toi, est-ce que tu me ramasses?
Et si au pire, dégage béton, le baveu, tu khalass.
Me dis pas si t'as besoin de moi, je vais te voir comme tous les autres.
J'étais en chien, les chaussettes dans les mains, je faisais pas comme les autres. Je sais pas de quoi il me parle, les gars, je lui serre même plus la main.
Y a des pirates à gauche, c'est bon, je me salis plus les mains.
Je sais pas en vrai combien j'ai pris en bénéfice.
J'ai fait des pertes, t'as peur, je crois y a pour dix vies. Quand ça tire, c'est réel, épargne tes commentaires.
C'est la caille et au hebs, donc force aux frères de fleurir en enterre.
Je l'ai vu en pire et pour un peu d'oseille, il voulait faire son pote qui t'a le donné au mec d'en face. Cette fois-ci, il va pas se rater.
Vrai qu'on parle ensemble, chacun à sa place, donc je lui dis : calme à té.
On parle le bruit du Glock, on fait pas de karaté. On vise le torse, cousin, donc prie encore parce qu'on va pas te rater.
Toujours en pire, cette soixante-cinq sécu quand ça va se balader.
Il parle d'affaires remplies de transactions, renverse médaille.
À soixante kilos, on attend juste un gong, on te renverse, mon gars.
Y a des outils qui dorment dans des serviettes tout au fond du local.
Nous, tu connais, ça cogite sous frozen, ça fume pas de local. Si tu testes ton atteste, au pire, tu finis sous ma roue.
Terrain miné, mais loin de l'époque où je guettais devant la rouge.
Arrête de me faire le mec qui est chaud, on sait que t'es tout balourd.
Fallait des plans, on avait faim, poto, gros, demande à Balou. Fais pas le méchant, après, tu vas porter plainte.
À six, y a des portes qui pètent, tu parles de quoi?
T'as fait l'appart, t'es sorti qu'avec dix pains.
Parfois, je me pose des questions, je suis sérieux, je m'interroge. Toujours en bas à faire du sale, pourtant, j'ai passé l'âge.
Quand je vois les cryptes se plaindre, petit, lui dire comme quoi c'est lège.
Quand t'es bien, y a du monde, quand t'es en pire, tu dis : téma, c'est lâche!
L'effet basé sur de la séquestre, quand on passe la serrure, c'est pas comme la série, en place, on était toujours en cellule.
C'est pas la santé, frène, mais bon, je l'ai senti, frère. Pour dix balles, tu lui mets dix G, il est pas satisfait.
On pousse des affes, tu réponds plus, franchement, t'es culotté.
Ils sont pas impliqués, mais veulent parler de kilos T. Ça a brûlé des autos, poto, je savais pas piloter.
Il suffit juste d'un bon montant et ton pote, on va le démonter.
On parle de hak, on revient pas si j'ai pas raison.
J'ai des contacts de gros, que ça vienne Massy ou bien palaison. On a connu la hess, faut que du grain, on mange pas les os.
On les connaît depuis, ils font de l'oseille, mais c'est pas les hommes.
C'était la merde, on partait détailler.
Quand y avait plus personne au tieks, c'était la hess, on le verra retailler. Le gérant, il joue plus son rôle, du coup, le crypt, il râle.
Quand il passe, il voit pas de bosseur à côté, ça mange comme des rats.
C'est nous les scélérats, le dicton fait des ronds.
Et quand je passe les rapports en cross, c'est que pour faire des roues. Ça nique les fédéraux.
Je te montre pas trop mon vrai visage, igo, y a des mecs pas sérieux, du coup, je te fais deux rôles.
Depuis peu, nous, on est impliqués, on fait que de s'appliquer.
Bosseur d'élite depuis deux mille quatorze, ça viscère sur la place, ils pètent, ça vient même dans le quatorze. Breakeur et criminel, tout ça, c'est le quatre-vingt-quatorze.
Türkçe çeviri
Bu mesleğin kodları var.
Onlara saygı duymuyorsan ateş etmezsin.
Bugün neden hâlâ burada olduğumu biliyor musun?
Çünkü tek amacım her zaman büyümek, büyümek, büyümek oldu. . .
Bazen çok kötü oluyor, GGN, DWG kriptoları havaya uçuruyor.
Sana iş tabanını söylemiştik ama haklısın, saat 10'da Stella diyorum.
Biraz kuzukulağı getirmeye çalışıyoruz, oradasın, anlayış gösteriyorsun.
Arkadaşım olduğunu söylüyorsun, sarhoşken benim hakkımda kötü konuşuyorsun.
Srabi kuzukulağı yapmak istiyor ama seslendiğimde uyuyor. Benidorm'da hâlâ depolanan ve uykuda olan şeyler var.
Bıldırcını bilirsin, yüzüne tükürüyorum, üniformanı beğenmiyorum.
Şimdi buna alışamayacağım. Güçlü GT'lerin altında görüldüm.
Yüksek sesle konuşanları görüyorum, demiri asla konuşturmamışlar.
Onlara eldivenli olarak bunu yapacağımızı, bunun sadece bir çaba olduğunu söyleyin. Kendinden tahriklidir, sizi yerde bırakır, aksi halde havai fişek gibi patlar.
Artık patates kalmadı, havai fişeklerle halledilebilir.
Yapılacak bir plan varsa hareket etmek yeterli olur.
Daha önce burada değildin, şimdi yemek yemeyeceksin. Rayon onun bedenini bir daha hiç görmedi; iki yüz derecenin üzerinde bir sıcaklıkta yanıyordu.
Zorla, kendi isteğinle, ödemelisin.
Başım belada ve hak ettiğimizi aldım, bu saçmalık değil.
Nike, Under Armour eşofman giyiyorum, Amiri giymedim. Arı kovanı kadar parlak olan Rus silahlarına verilen tepkinin kalibresini değiştirdim.
Kafanız karışmasın, biz fakirlerin arasında yanıyoruz, bu sadece bir zenginlik meselesi.
Ve eğer madde kuzukulağı değilse, prensip veya nezakettir.
Kardeş, erkek kardeşe göre cho-conan, kolite neden oluyor.
Orada eskisini gördüm, kıtlık var, arsa fiyatı daha pahalı.
Kalabalığın arasından sıyrılmayı başarmalısınız, vücudunuzu suya atabilir.
Sizi polisin yüz hatlarıyla değil, faşistlerin kafalarıyla kontrol ediyorlar. Biraz araştırıyorum, kızmamaya çalışıyorum.
Onları tanıyoruz, bunun hakkında konuşuyorlar, büyük yalancılar.
Ve evde bile biliyorlar, endişelenmeyin, numara yapmıyorlar.
Eldivensiz kesiyorum haja, merak etme, hâlâ taşaklarım, silahım var.
Boynu, yüzü hedef alıyor, kötü adam, sana bir Tommy Gun verebilirim. Buradaki prensibi zaten biliyoruz; kimin yaşayacağı, kimin öleceği.
Camorra gibi sokak, Covamorra gibi getto.
Sabırlı sessizliği koruyun, yüzünüzü kameralardan gizleyin.
Sıcak diyorsun ama estiğinde arkadaşına veriyorsun kaltak.
Haraga çalışıyorum ama arkadaşımın olması lazım, Arapça anlamıyorum.
Bu sadece kötü adamları aramak, seni tanıyorum, kuduz olmadığını biliyorum.
Komisyon boyunca ağzı dikilmiş, GA kokularını yapıyor, sadece bir düşüşe değer, size para yatırma emri yapışıyor.
Kovalandık, kelepçelendik ve omuz darbelerimiz sayıldı.
Zonia'da o kadar çok me'har var ki darbe yapıyorlar. Senden hoşlanıyorum ama sen sadece izlemek için güzelsin.
Eğer aptalsam beni alır mısın?
Ve en kötüsü betonu, çamuru temizle, seni halas.
Bana ihtiyacın olursa söyleme, ben de seni herkes gibi göreceğim.
Köpek pozisyonundaydım, elimde çoraplarım vardı, diğerleri gibi değildim. Benimle neden bahsettiğini bilmiyorum beyler, artık elini bile sıkmıyorum.
Solda korsanlar var, bu iyi, artık ellerimi kirletmiyorum.
Ne kadar kâr ettiğimi gerçekten bilmiyorum.
Kayıplar yaşadım, korkuyorsun, sanırım on yaşam önceydi. Çekildiğinde gerçektir, yorumlarınızı esirgemeyin.
Bıldırcın ve heb var, bu yüzden kardeşleri toprakta çiçek açmaya zorlayın.
Onu daha kötülerini de gördüm ve biraz para karşılığında bunu karşıdaki adama veren arkadaşının işini yapmak istedi. Bu sefer kaçırmayacaktır.
Birlikte konuştuğumuz doğru, herkes yerli yerinde, bu yüzden ona sakin ol diyorum.
Glock'un sesinden bahsediyoruz, karate yapmıyoruz. Sandığı hedefliyoruz kuzen, bu yüzden tekrar dua et çünkü seni özlemeyeceğiz.
Her zaman daha kötüsü, işler ters gittiğinde bu altmış beş sosyal güvenlik.
İşlemlerle dolu işlerden bahsediyor, parayı ters çeviriyor.
Altmış kiloda, sadece bir gong bekliyoruz, seni deviriyoruz evlat.
Odanın arka tarafında havluların içinde uyuyan aletler var.
Biz donmuş olarak düşünüyoruz, yerel olarak sigara içmiyoruz. Sertifikanızı test ederseniz en kötü ihtimalle benim direksiyonuma geçersiniz.
Mayın tarlası, ama kırmızı olanın önünde izlediğim zamandan çok uzak.
Beni ateşli adam gibi hissettirmeyi bırak, aptal olduğunu biliyoruz.
Planlara ihtiyacımız vardı, açtık dostum, şişman, Balou'ya sor. Kötü niyetli olmayın, şikayette bulunacaksınız.
Saat altıda kapılar patlıyor, sen neden bahsediyorsun?
Daireyi toparladın ve ancak on somun ekmekle çıktın.
Bazen kendime sorular soruyorum, ciddiyim, merak ediyorum. Hala orada kirli şeyler yapıyorum ama yine de yaşımı geçtim.
Kriptlerin şikayet ettiğini gördüğümde ufaklık, ona ne kadar hafif olduğunu söyle.
İyiyken insanlar var, kötüyken şöyle diyorsunuz: Tema, korkak!
Tutuklamaya dayalı etki, kilitten geçtiğinizde dizideki gibi değil, yerinde, hâlâ hücredeydik.
Sağlıklı değil Ash, ama hey, hissettim kardeşim. On dolara on G verirsin, tatmin olmaz.
Bağırıyoruz, artık cevap vermiyorsun, açıkçası arsızsın.
Bu işin içinde değiller ama T kilo hakkında konuşmak istiyorlar. Arabaları yaktı dostum, araba kullanmayı bilmiyordum.
Tek gereken iyi bir miktar ve dostum, biz onu indireceğiz.
Haktan bahsediyoruz, haksızsam geri dönmeyeceğiz.
Massy ya da Palaison'dan toptan satış bağlantılarım var. Biz bunu biliyoruz, sadece tahıla ihtiyacımız var, kemiklerini yemiyoruz.
Onları o zamandan beri tanıyoruz, kuzukulağı yapıyorlar ama bunu yapanlar erkekler değil.
Çok saçmaydı, ayrıntılara girecektik.
Tieks'te kimse kalmayınca hess oldu, yeniden boyutlandırıldığını göreceğiz. Yönetici rolünü daha çok oynuyor, bu yüzden mahzenden şikayet ediyor.
Geçtiğinde yakınlarda işçi görmüyor, fare gibi yemek yiyorlar.
Biz alçaklarız, deyim ortalıkta dolaşıyor.
Ve çapraz vitese geçtiğimde bu sadece takla atmak için oluyor. Federallerin canını sıkıyor.
Sana gerçek yüzümü çok fazla göstermiyorum, igo, ciddi olmayan bazı adamlar var, bu yüzden sana iki rol veriyorum.
Son zamanlarda biz de dahil olduk, sadece kendimiz uyguluyoruz.
İki bin on dörtten beri elit işçi, orayı sızlatıyor, osuruyor, hatta on dördüncü sırada geliyor. Kırıcı ve suçlu, bunların hepsi doksan dört.