Şunun daha fazla şarkısı: KM
Şunun daha fazla şarkısı: ☆Taku Takahashi
Şunun daha fazla şarkısı: Lil' Leise But Gold
Şunun daha fazla şarkısı: MANON
Şunun daha fazla şarkısı: New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Açıklama
Besteci: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Söz Yazarı: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Sözler ve çeviri
Orijinal
Na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na.
Hit the block, we don't care at all about rules.
Trouble's our game, yeah, we play it cool. Got the whole city shook when we walk through.
Queens of the street, don't act brand new. Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na. We're the troublemakers, oh, oh, oh.
Making everywhere we go, go, go.
We don't take it slow, oh, oh, oh.
Queens of the scene, crown in gold.
Ghosts try to haunt, but they don't stand a chance.
It's checkmate before they even glance. Outsmart the shadows, every move is lined.
Like clockwork, we strike every time. We don't just fight, we make 'em regret.
A win in the deck with no sweat, no scrap. We're the screaming, we crack a grin.
Pulling the strings 'til we win again.
We're the troublemakers, oh, oh, oh. Making everywhere we go, go, go.
We don't take it slow, oh, oh, oh.
Queens of the scene, crown in gold.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G! B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G!
Türkçe çeviri
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Engeli vurun, kurallar hiç umurumuzda değil.
Sorun bizim oyunumuz, evet, harika oynuyoruz. İçeri girdiğimizde tüm şehir sarsıldı.
Sokağın kraliçeleri, yeniymiş gibi davranmayın. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Biz baş belasıyız, oh, oh, oh.
Gittiğimiz her yere gidiyoruz, gidiyoruz, gidiyoruz.
Yavaşlamayız, oh, oh, oh.
Sahnenin kraliçeleri, altın taçlı.
Hayaletler musallat olmaya çalışır ama hiç şansları yoktur.
Onlar daha bakmadan şah mat oluyor. Gölgeleri zekanızla alt edin, her hareket sıralıdır.
Saat gibi her seferinde vuruyoruz. Biz sadece kavga etmiyoruz, onları pişman ediyoruz.
Ter dökmeden, yıpranmadan destede bir galibiyet. Çığlık atan biziz, sırıtıyoruz.
Tekrar kazanana kadar ipleri elimizde tutuyoruz.
Biz baş belasıyız, oh, oh, oh. Gittiğimiz her yere gidiyoruz, gidiyoruz, gidiyoruz.
Yavaşlamayız, oh, oh, oh.
Sahnenin kraliçeleri, altın taçlı.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G! B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G.
B-A-N-D Y-A-C-K-I-N-G. B-A-N-D
Y-A-C-K-I-N-G!