Şunun daha fazla şarkısı: H1-KEY
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: SIU
Besteci: SIU
Aranjör: SIU
Aranjör: Jeon Hong Jun
Sözler ve çeviri
Orijinal
검은 화면 속 크레딧, 잘 happy ending.
큰 환호 소리, 멋진 미래 꿈꿨지. 우우, 우우!
But 예상했던 장면들에 조금씩 막 나가고 현실은 대본도 없고, 컷도 없고, 감독도 없더라. Oh my god!
세상은 영화 같지 않더라. 뭐 하나 내 맘 같지 않더라.
사랑을 해보려 해도 꿈을 좀 꾸보려 해도 현실은 영화처럼 쉽지가 않더라.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 줄 알았지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 줄 알았지.
프라이데이, 사터데이, 주인공일 줄 알았지. 우우!
선데이, 올 데이, 자유로울 줄 알았지.
에브리데이.
자존심 있는 NG조차 편집할 수도 없어.
애써 이룬 잘 된 일은 생각보다 관심도 없더라. Oh my god! 세상은 영화 같지 않더라.
뭐 하나 내 맘 같지 않더라.
도전을 해보려 해도 꿈을 좀 꿔보려 해도 현실은 영화처럼 쉽지가 않더라.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 줄 알았지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 줄 알았지.
프라이데이, 사터데이, 주인공일 줄 알았지. 우우!
선데이, 올 데이, 자유로울 줄 알았지. 에브리데이.
이름표 없는 엑스트라 그게 나일 수 있지만 잇츠 오케이, 필 스페셜. 나만 날 믿어준다면.
온 마이 마인드, 세상에 정답이란 없더라. 최고가 아니어도 되더라.
남들과 비교는 말고 너무 애쓰지 않아도, 애쓰지 않아도 현실은 영화 같지 않아도 괜찮아.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 필요 없지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 필요는 없지.
프라이데이, 사터데이, 꼭 빛날 필요는 없지. 우우!
선데이, 올 데이, 그저 행복하면 됐지.
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오!
Türkçe çeviri
Siyah ekranda krediler, mutlu son.
Yüksek tezahüratlar duydum ve harika bir gelecek hayal ettim. Ah, ah!
Ama yavaş yavaş beklediğimiz sahneler ortaya çıktı ama gerçekte senaryo yoktu, kesme yoktu, yönetmen yoktu. Aman Tanrım!
Dünya bir film gibi değil. Hiçbir şey benimle aynı fikirde değilmiş gibi görünüyordu.
Sevmeye ya da hayal kurmaya çalışsanız da gerçek, filmler kadar kolay değildir.
Pazartesi, Salı, bunun bir film gibi olacağını düşündüm.
Vagon Günü, Jack Günü, bir peri masalı gibi olur diye düşündüm.
Cuma ve Cumartesi'nin ana karakterler olacağını düşündüm. Boo!
Pazar, Bütün Gün, özgür olacağımı düşündüm.
Her gün.
Kendine saygısı olan bir NG bile bunu düzenleyemez.
Başarmak için çok çalıştığım iyi şeyler, düşündüğümden daha az ilgimi çekti. Aman Tanrım! Dünya bir film gibi değil.
Hiçbir şey benimle aynı fikirde değilmiş gibi görünüyordu.
Zorluklara göğüs germeye ya da hayal kurmaya çalışsanız bile gerçek, filmler kadar kolay değildir.
Pazartesi, Salı, bunun bir film gibi olacağını düşündüm.
Vagon Günü, Jack Günü, bir peri masalı gibi olur diye düşündüm.
Cuma ve Cumartesi'nin ana karakterler olacağını düşündüm. Boo!
Pazar, Bütün Gün, özgür olacağımı düşündüm. Her gün.
İsim etiketi olmayan bir figüran bu ben olabilirim ama sorun değil, kendinizi özel hissedin. Keşke bana güvenseydin.
Aklımda, dünyada doğru bir cevap yok. En iyisi olmak zorunda değil.
Kendinizi başkalarıyla karşılaştırmayın, çok fazla çabalamayın, çok fazla çabalamayın, eğer gerçeklik bir film gibi olmak zorunda değilse sorun değil.
Pazartesi, Salı, film gibi olmak zorunda değil.
Vagon Günü, Jack Günü, bir peri masalı gibi olmak zorunda değil.
Cuma, cumartesi, parlamanıza gerek yok. Boo!
Pazar, bütün gün sadece mutlu ol.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!