Şunun daha fazla şarkısı: Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
Şunun daha fazla şarkısı: Phúc Nguyên
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vẫn nhớ không quên những thứ trong tim còn nguyên.
Căn mơ tình cờ khiến mắt anh tuôn rơi lệ. Trong em còn gì? Trong anh còn gì?
Suốt mấy năm xa, những câu còn gì? Yeah, yeah. . .
Anh ước một lần có thể trở về, để cho em có thể nhìn bao năm đi qua. Âm thầm cảm xúc trong em không như lần đầu.
Yêu em dại khờ nhưng có nào ngờ bây giờ anh là người nhớ em, dù ngoài kia bầu trời tối đen.
Từng năm tháng qua, lòng vẫn xót xa.
Mong cầu chẳng đến lại được cơ hội, hỏi tại sao mình từng sống vội? Liệu còn có thể. . .
Like Doctor Strange got a second chance.
Để anh được yêu em lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn bên em rất lâu.
Giá như trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng xong. Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Anh đôi lúc từng nghĩ rằng chỉ cần cố thêm vài lần, but I'm finding my back is so. . .
I beat that but lost it.
Oh, I beat that but lost it!
Em mang cơn mơ đi qua giữa ngày đẹp trời, tựa như với em chẳng còn thiết tha.
Thật khó để quên người, làm sao để quên em?
Để anh được yêu em lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn bên em rất lâu.
Giá như trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng xong.
Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Để anh được yêu lại từ đầu. . .
Để anh được yêu lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn được bên em rất lâu.
Giá như ở trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng sao.
Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Can I let you go?
Can I let you go?
Can I let you go?
Türkçe çeviri
Kalbimde hâlâ sağlam olan şeyleri hâlâ hatırlıyorum ve unutmam.
Rüya yanlışlıkla gözlerinin yaşarmasına neden oldu. Sende ne kaldı? Sende ne kaldı?
Bunca yıl uzakta, geriye ne kalıyor? Evet, evet. . .
Keşke bir gün geriye dönüp kaç yıl geçtiğini görebilseydim. Sessizce, duygularım ilk seferkiyle aynı değil.
Seni aptalca seviyorum ama dışarıda gökyüzü karanlık olmasına rağmen şimdi seni özleyenin ben olduğumu kim düşünebilirdi?
Yıllar geçse de kalbim hala acıyor.
Bir şans umuyorum ama bir türlü şansım olmuyor, neden aceleyle yaşadığımı soruyorum? Hala mümkün mü? . .
Tıpkı Doctor Strange'in ikinci bir şans elde etmesi gibi.
Seni yüzde bir bile olsa yeniden baştan sevmeme izin ver ve sadece uzun süre seninle birlikte olmak istiyorum.
Keşke dünyada saat dilimi diye bir şey olsaydı, iki çocuk yine de doğayı isteseydi bu yetmezdi. Mesele benimle kalmak değil, bir ömür uzak kalacağımı hayal bile edemiyorum.
İnadının elini tutamayacağını bilerek, yeni bir insan olsa da hala unutamıyorum.
Bazen birkaç kez daha denemem gerektiğini düşündüm ama öyle olduğunu fark ettim. . .
Onu yendim ama kaybettim.
Ah, onu yendim ama kaybettim!
Rüyayı, sanki artık benim için tutkulu değilmiş gibi, güzel bir günün ortasında alıp götürdüm.
Birini unutmak zordur, seni nasıl unutabilirim?
Seni yüzde bir bile olsa yeniden baştan sevmeme izin ver ve sadece uzun süre seninle birlikte olmak istiyorum.
Keşke dünyada saat dilimi diye bir şey olsaydı, iki çocuk yine de doğayı isteseydi bu yetmezdi.
Mesele benimle kalmak değil, bir ömür uzak kalacağımı hayal bile edemiyorum.
İnadının elini tutamayacağını bilerek, yeni bir insan olsa da hala unutamıyorum.
Seni yeniden baştan sevmeme izin ver. . .
Yüzde bir bile olsa yeniden baştan seveyim ve sadece uzun süre seninle birlikte olmak istiyorum.
Keşke bu dünyada zaman dilimi diye bir şey olsaydı, iki çocuğun hâlâ doğayı istemesi normal olurdu.
Mesele benimle kalmak değil, bir ömür uzak kalacağımı hayal bile edemiyorum.
İnadının elini tutamayacağını bilerek, yeni bir insan olsa da hala unutamıyorum.
Gitmene izin verebilir miyim?
Gitmene izin verebilir miyim?
Gitmene izin verebilir miyim?