Şunun daha fazla şarkısı: DaniLeigh
Açıklama
Ana Sanatçı: DaniLeigh
Yapımcı: Kenneth Dickerson Taylor Jr.
Şarkı Sözü Yazarı: Dani Leigh
Besteci: Dani Leigh
Şarkı Sözü Yazarı: Corey Cooper
Besteci: Corey Cooper
Söz Yazarı: Kevin Dewayne Jackson II
Besteci: Kevin Dewayne Jackson II
Şarkı Sözü Yazarı: Marc Lo
Besteci: Marc Lo
Söz Yazarı: Kenneth Dickerson Taylor Jr.
Besteci: Kenneth Dickerson Taylor Jr.
Şarkı Sözü Yazarı: Omari Massenburg
Besteci: Omari Massenburg
Sözler ve çeviri
Orijinal
Miss Expensive, this shit's so expensive. It get heavy, simple times I miss it.
I don't get it, feel like my grip is slippin'.
Keep that in mind.
-I need some time. -Some time.
I swear I've tried.
-I've tried. -But peace I can't find.
Miss Expensive.
Lately, I ain't doin' good, feelin' all weak.
Surfin' on what is fallin' off my face. I make it look easy.
You can see the difference and it ain't the same. Life up the price.
I would spend it all to get it right -back. I got a taste of what it's like.
-Baby, when you want me, say -you want me. -Miss Expensive, this shit's so expensive.
It get heavy, simple times I miss it.
I don't get it, feel like my grip is slippin'. Keep that in mind.
-I need some time. -Some time.
-I swear I've tried. -I've tried.
But peace I can't find.
Miss
Expensive.
Miss Expensive. I'm kinda stuck in my feelings, I'm in a place I need healing.
-Yeah, yeah.
-I know they eyeing me still, but still I -don't need their opinion. -No, I don't.
-I gotta do it for more than a thrill. -More than a thrill!
-I gotta do it so I know that it's real. -Know that it's real.
-That's why I up the price. -I up the price.
I would spend it all to get it right back.
-Back, back, back. -I got a taste of what it's like.
Of what it's like. Baby, when you want me, say you want me.
-Miss Expensive, this shit's so expensive. -Oh.
-It get heavy, simple times I miss it. -Oh.
I don't get it, feel like my grip is slippin'.
Slip, slip, slip.
Keep that in mind.
-Yeah. -I need some time.
-Some time. -I swear I've tried.
-I've tried. -But peace I can't find.
Miss Expensive.
Miss
Expensive.
Keep that in mind.
Türkçe çeviri
Bayan Pahalı, bu bok çok pahalı. Ağırlaşıyor, basit zamanlar onu özlüyorum.
Anlamıyorum, sanki tutuşum kayıyormuş gibi hissediyorum.
Bunu aklınızda tutun.
-Biraz zamana ihtiyacım var. -Bir süre.
Yemin ederim denedim.
-Denedim. -Ama huzuru bulamıyorum.
Bayan Pahalı.
Son zamanlarda pek iyi değilim, kendimi çok zayıf hissediyorum.
Yüzümden düşen şeyin üzerinde sörf yapıyorum. Kolaymış gibi görünmesini sağlıyorum.
Farkı görebiliyorsunuz ve aynı değil. Fiyatı artırın.
Hepsini geri almak için harcardım. Nasıl bir şey olduğunu tattım.
-Bebeğim, beni istediğinde, beni istediğini söyle. -Bayan Pahalı, bu bok çok pahalı.
Ağırlaşıyor, basit zamanlar onu özlüyorum.
Anlamıyorum, sanki tutuşum kayıyormuş gibi hissediyorum. Bunu aklınızda tutun.
-Biraz zamana ihtiyacım var. -Bir süre.
-Yemin ederim denedim. -Denedim.
Ama huzuru bulamıyorum.
Bayan
Pahalı.
Bayan Pahalı. Bir nevi duygularıma sıkışıp kaldım, iyileşmeye ihtiyacım olan bir yerdeyim.
- Evet, evet.
-Hala bana baktıklarını biliyorum ama yine de onların fikrine ihtiyacım yok. - Hayır, yapmıyorum.
-Bunu heyecandan fazlası için yapmalıyım. - Heyecandan fazlası!
-Gerçek olduğunu bilmem için bunu yapmalıyım. -Bunun gerçek olduğunu bil.
-Bu yüzden fiyatı artırdım. -Fiyatı artırdım.
Hepsini geri almak için harcardım.
-Geri, geri, geri. -Nasıl bir şey olduğunu tattım.
Nasıl bir şey olduğundan. Bebeğim, beni istediğinde beni istediğini söyle.
-Bayan Pahalı, bu bok çok pahalı. -Ah.
- Ağırlaşıyor, basit zamanlarda özlüyorum. -Ah.
Anlamıyorum, sanki tutuşum kayıyormuş gibi hissediyorum.
Kayma, kayma, kayma.
Bunu aklınızda tutun.
-Evet. -Biraz zamana ihtiyacım var.
-Bir süre. -Yemin ederim denedim.
-Denedim. -Ama huzuru bulamıyorum.
Bayan Pahalı.
Bayan
Pahalı.
Bunu aklınızda tutun.