Açıklama
Programcı, Yapımcı: Berry Krikken
Programcı, Yapımcı: Sebastiaan Weerman
Yapımcı, Programcı: Guido Joseph
Besteci, Söz Yazarı: Berry Krikken
Besteci: Sebastiaan Weerman
Besteci, Söz Yazarı: Guido Joseph
Sözler ve çeviri
Orijinal
They whisper in the morning, they call me in the night.
They wanna see me falling, and one day they might be right.
And I got nowhere to run to, nothing to hold on to. So save me from myself.
Find me a place, where I belong, where I can feel better, and the light doesn't feel so far away.
I'm tired of being strong, I wanna feel better.
Won't you find me a place, find me a place?
I take a step towards the summit, and the wind starts picking up.
I don't know if I can do this, but I listen to my heart. The future claims my head, I'm tired and I'm scared.
Guess I'll face myself again.
Find me a place, where I belong, where I can feel better, and the light doesn't feel so far away.
I'm tired of being strong, I wanna feel better.
Won't you find me a place, find me a place?
All the shades that I've been, all the things that I've tried. I had hoped to grow wise, but still get lost in the lie.
And so I follow my heart, till the day I die, yet I don't know why.
Find me a place, where I belong, where I can feel better, and the light doesn't feel so far away.
I'm tired of being strong, I wanna feel better.
Won't you find me a place, find me a place?
Find me a place.
-Where I belong. -Where I belong.
-Where I can feel better. -Where I can feel better.
And the light doesn't feel so far away. I'm tired of being strong.
-Tired of being strong. -I wanna feel better.
-I wanna feel better.
-Won't you find me a place, find me a place?
Türkçe çeviri
Sabah fısıldaşıyorlar, akşam beni arıyorlar.
Düştüğümü görmek istiyorlar ve bir gün haklı olabilirler.
Ve kaçacak hiçbir yerim yok, tutunacak hiçbir şeyim yok. O halde beni kendimden kurtar.
Bana ait olduğum, kendimi daha iyi hissedebileceğim ve ışığın o kadar da uzakta hissetmediği bir yer bul.
Güçlü olmaktan yoruldum, daha iyi hissetmek istiyorum.
Bana bir yer bulmaz mısın, bana bir yer bulmaz mısın?
Zirveye doğru bir adım atıyorum ve rüzgâr şiddetlenmeye başlıyor.
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum ama kalbimin sesini dinliyorum. Gelecek başımı ele geçiriyor, yoruldum ve korkuyorum.
Sanırım yine kendimle yüzleşeceğim.
Bana ait olduğum, kendimi daha iyi hissedebileceğim ve ışığın o kadar da uzakta hissetmediği bir yer bul.
Güçlü olmaktan yoruldum, daha iyi hissetmek istiyorum.
Bana bir yer bulmaz mısın, bana bir yer bulmaz mısın?
Olduğum tüm tonlar, denediğim her şey. Akıllı olmayı umuyordum ama yine de yalanın içinde kayboldum.
Öleceğim güne kadar kalbimin sesini dinledim ama nedenini bilmiyorum.
Bana ait olduğum, kendimi daha iyi hissedebileceğim ve ışığın o kadar da uzakta hissetmediği bir yer bul.
Güçlü olmaktan yoruldum, daha iyi hissetmek istiyorum.
Bana bir yer bulmaz mısın, bana bir yer bulmaz mısın?
Bana bir yer bul.
- Ait olduğum yer. - Ait olduğum yer.
-Kendimi daha iyi hissedebileceğim yer. -Kendimi daha iyi hissedebileceğim yer.
Ve ışık o kadar da uzaktaymış gibi gelmiyor. Güçlü olmaktan yoruldum.
-Güçlü olmaktan yoruldum. -Daha iyi hissetmek istiyorum.
-Daha iyi hissetmek istiyorum.
-Bana bir yer bulmaz mısın, bana bir yer bulmaz mısın?