Şunun daha fazla şarkısı: Ellur
Açıklama
Yapımcı, Stüdyo Yapımcısı: Joel Johnston
Usta Mühendis: Robin Schmidt
Mikser: Tom Longworth
Sözler ve çeviri
Orijinal
You took me out to dinner, we were sinking the wine
We're talking 'bout the families, all the kids you'd like
But I'm running for the chaos to be seen under the lights
And you wonder where we fit in to this dream of mine
I'll be playing the piano 'til the end of time
And you always remind me that's the thing that caught your eye
So if you're pointing fingers at the tell-tale signs
I'll say, "Are you coming with me or are you leaving me behind?"
I'll wait for you to tell me it's me until you die
'Cause I can't live in the shadows for the rest of my life
When things are getting real, I just get terrified
That's why I disappear into this dream of mine
Dream of mine
And you were pushing hundred down the 62
We're flying side by side down all these avenues
I feel there'll come a moment where you have to choose
But I don't know who I am if I don't have you
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Want us to live here in this dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
Dream of mine
Türkçe çeviri
Beni yemeğe çıkardın, şarabı batırıyorduk
Ailelerden, hoşunuza giden tüm çocuklardan bahsediyoruz
Ama kaosun ışıklar altında görülmesi için koşuyorum
Ve sen benim bu hayalimin neresine uyduğumuzu merak ediyorsun
Zamanın sonuna kadar piyano çalacağım
Ve bana her zaman gözüne çarpan şeyin bu olduğunu hatırlatıyorsun
Yani eğer parmaklarınızı anlatı işaretlerine doğrultuyorsanız
"Benimle mi geliyorsun yoksa beni geride mi bırakıyorsun?" diyeceğim.
Ölene kadar bana benim olduğumu söylemeni bekleyeceğim
Çünkü hayatımın geri kalanında gölgelerde yaşayamam
Olaylar gerçeğe dönüştüğünde dehşete kapılıyorum
Bu yüzden bu rüyamda kayboluyorum
Benim hayalim
Ve sen yüzleri 62'ye doğru itiyordun
Bütün bu caddelerde yan yana uçuyoruz
Seçim yapmak zorunda kalacağın bir anın geleceğini hissediyorum
Ama sen olmazsan kim olduğumu bilmiyorum
Bu yüzden sen ölene kadar bana benim olduğumu söylemeni bekleyeceğim
Hayatının geri kalanında gölgelerde yaşamak istemezsin
Ben ve bir gitarım ve bu gece sana ihtiyacım var
Bu rüyamda burada olmanı istiyorum
Benim hayalim
Benim hayalim
Burada bu hayalimde yaşamamızı istiyorum
Birkaç çocuk bizimle birlikte koşuyor
Baş döndürücü yüksekliklerde buna gülüyorum
Kalabalığın içindesin ve gülümsediğini görebiliyorum
Bu yüzden sen ölene kadar bana benim olduğumu söylemeni bekleyeceğim
Hayatının geri kalanında gölgelerde yaşamak istemezsin
Ben ve bir gitarım ve bu gece sana ihtiyacım var
Bu rüyamda burada olmanı istiyorum
Benim hayalim
Benim hayalim
Burada bu hayalimde yaşamamızı istiyorum
Birkaç çocuk bizimle birlikte koşuyor
Baş döndürücü yüksekliklerde buna gülüyorum
Kalabalığın içindesin ve gülümsediğini görebiliyorum
(Bu rüyamda burada olmanı istiyorum)
Kalabalığın içindesin ve gülümsediğini görebiliyorum
Kalabalığın içindesin ve gülümsediğini görebiliyorum
(Bu rüyamda burada olmanı istiyorum)
Burada bu hayalimde yaşamamızı istiyorum
Kalabalığın içindesin ve gülümsediğini görebiliyorum
(Bu rüyamda burada olmanı istiyorum)
Benim hayalim
Kalabalığın içindesin ve gülümsediğini görebiliyorum
Kalabalığın içindesin ve gülümsediğini görebiliyorum
Kalabalığın içindesin ve gülümsediğini görebiliyorum
Benim hayalim