Şunun daha fazla şarkısı: Chiloo
Açıklama
Besteci: Chiloo
Besteci: Pierre Michelet
Besteci: Pex
Besteci: Arnaud K.
Şarkı Sözü Yazarı: Chiloo
Şarkı Sözü Yazarı: Pex
Söz Yazarı: Pierre Enderlen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Il y a ceux qui se cherchent
Et ceux qui ne se trouvent pas
Il y a ceux qui se taisent
Et ceux qui ont une langue de bois
Ceux qui ont la main ferme
Et ceux qu'on mène par le bout des doigts
Ceux qui s'envoient en l'air
Et ceux qui sont tombés bien bas
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Il y a ceux qui ne veulent pas dormir
Et ceux qui s'endorment une dernière fois
Ceux qui rêvent de choisir
Et ceux qui ont tout pris déjà
Ceux qui vivent d'amour
Et ceux qui s'y sentent à l'étroit
Ceux qui finissent heureux
Et ceux qui ne finissent pas
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Il y a ceux qui se plaignent
Et ceux qui acceptent l'effroi
Ceux qui naissent dans l'arène
Et ceux qui sont des enfants rois
Il y a ceux qui dénoncent
Et ceux qui ont baissé les bras
Il y a celles qui disent non
Et ceux qui ne comprennent pas
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Türkçe çeviri
Birbirini arayanlar var
Ve bulunamayanlar
Sessiz kalanlar var
Ve tahta dili olanlar
Eli sağlam olanlar
Ve parmak uçlarımızla yönlendirdiklerimiz
Yatışanlar
Ve çok düşmüş olanlar
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Uyumak istemeyenler var
Ve son kez uykuya dalanlar
Seçme hayali kuranlar
Ve zaten her şeyi almış olanlar
Aşkla yaşayanlar
Ve orada kendini sıkışık hissedenlere
Sonunda mutlu olanlar
Ve bitmeyenler
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Şikayet edenler var
Ve korkuyu kabul edenler
Arenada doğanlar
Ve çocuk kral olanlar
İddia edenler var
Ve vazgeçenler
Hayır diyenler var
Ve anlamayanlar
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım
Ve sonra ben varım, ben varım, ben varım