Açıklama
Ana Sanatçı: Napkey
Ana Sanatçı: Julietta
Ana Sanatçı: command+M
Şarkı Sözü Yazarı: Benjamin Cholet
Şarkı Sözü Yazarı: Justine Rousseau
Besteci: Benjamin Cholet
Besteci: Justine Rousseau
Aranjör: Martin Commandeur
Aranjör: Perceval Carré
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm not sure who you are. I like watching you from afar.
I see you notice me too, and I can't help but move in closer.
Strangers into the night, smoke in the pulsing light.
Fantasizing your touch, and I can't help but feel that rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
Now our fingers brush, so close it's almost too much.
I can feel our blood surge, and I can't help but move in closer.
Putting my hips on you, like a magnet I can't cut loose.
Don't care if it's too soon, 'cause I can't help but feel that rush of you. I really want you to be the one.
Mystery prince of lights.
I can take you on a cosmic journey.
What do you wanna see? A rush of you.
A rush of you.
A rush of you. A rush of you.
A rush of you.
It's okay if we lose our heads over this.
It's like I've known you for days and I just can't miss another moment with you.
I know that it's all pure bliss. It's all pure bliss.
It's okay if we lose our heads over this.
It's like I've known you for days, and I just can't miss another moment with you. I know that it's all pure bliss. It's all pure bliss. A rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
A rush of you.
It's all pure bliss. A rush of you. A rush of you.
A rush of you.
A rush of you. It's all pure bliss. A rush of you!
Türkçe çeviri
Kim olduğundan emin değilim. Seni uzaktan izlemeyi seviyorum.
Senin de beni fark ettiğini görüyorum ve yaklaşmadan edemiyorum.
Gecenin içindeki yabancılar, yanıp sönen ışıkta sigara içiyorlar.
Dokunuşunu hayal ediyorum ve o telaşı hissetmeden edemiyorum.
Bir acelen var.
Bir acelen var.
Bir acelen var.
Artık parmaklarımız birbirine sürtüyor, o kadar yakın ki neredeyse çok fazla.
Kanımızın yükseldiğini hissedebiliyorum ve yaklaşmadan edemiyorum.
Kalçalarımı, bir türlü çözemediğim bir mıknatıs gibi sana koyuyorum.
Çok erken olup olmaması umurumda değil, çünkü yardım edemem ama senin o telaşını hissediyorum. Senin o kişi olmanı gerçekten istiyorum.
Işıkların gizemli prensi.
Seni kozmik bir yolculuğa çıkarabilirim.
Ne görmek istiyorsun? Bir acelen var.
Bir acelen var.
Bir acelen var. Bir acelen var.
Bir acelen var.
Bu konuda kafamızı kaybedersek sorun değil.
Sanki seni günlerdir tanıyorum ve seninle bir anı daha kaçıramam.
Bütün bunların saf mutluluk olduğunu biliyorum. Bunların hepsi saf mutluluk.
Bu konuda kafamızı kaybedersek sorun değil.
Sanki seni günlerdir tanıyormuşum gibi ve seninle bir an daha kaçıramam. Bütün bunların saf mutluluk olduğunu biliyorum. Bunların hepsi saf mutluluk. Bir acelen var.
Bir acelen var.
Bir acelen var.
Bir acelen var.
Bunların hepsi saf mutluluk. Bir acelen var. Bir acelen var.
Bir acelen var.
Bir acelen var. Bunların hepsi saf mutluluk. Bir acelen var!