Şunun daha fazla şarkısı: I Am Roze
Açıklama
Yapımcı: Jim Alexander
Besteci: Ben Roze'yim
Besteci: James Vincent
Sözler ve çeviri
Orijinal
What was I to you?
A conquest, some quick fun before you settle in.
What was I to you?
A means to an end, a decision made in poor taste.
You never wanted me, you just didn't wanna be alone.
I was just a body to fill the void.
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Did I feel good to you?
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Well, I don't feel good, do you?
I'm partially to blame, but my faults don't outweigh the heartache.
I can't numb the pain.
I do what I can, but I can't help but feel ashamed.
You never wanted me, you just didn't wanna be alone.
I was just a body to fill the void.
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Did I feel good to you?
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Well, I don't feel good, do you?
'Cause I don't feel too good, babe. Oh.
Does it feel good to you, babe, how you got me fucked up?
Oh, you.
You never wanted me, you just didn't wanna comfort yourself, so you found it in me.
You took advantage of the fact that I was a safe space, but you left me without one.
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Did I feel good to you?
You didn't want love, you just wanted to feel good.
Well, I don't feel good, do you?
Türkçe çeviri
Ben senin için neydim?
Bir fetih, yerleşmeden önce biraz eğlence.
Ben senin için neydim?
Amaca giden bir araç, zevksizce alınmış bir karar.
Beni hiç istemedin, sadece yalnız kalmak istemedin.
Ben sadece boşluğu dolduracak bir bedendim.
Aşk istemedin, sadece iyi hissetmek istedin.
Sana karşı iyi hissettim mi?
Aşk istemedin, sadece iyi hissetmek istedin.
Peki, kendimi iyi hissetmiyorum, ya sen?
Kısmen suçluyum ama hatalarım gönül yarasından daha ağır basmıyor.
Acıyı uyuşturamıyorum.
Elimden geleni yapıyorum ama utanmadan edemiyorum.
Beni hiç istemedin, sadece yalnız kalmak istemedin.
Ben sadece boşluğu dolduracak bir bedendim.
Aşk istemedin, sadece iyi hissetmek istedin.
Sana karşı iyi hissettim mi?
Aşk istemedin, sadece iyi hissetmek istedin.
Peki, kendimi iyi hissetmiyorum, ya sen?
Çünkü kendimi pek iyi hissetmiyorum bebeğim. Ah.
Beni nasıl mahvettin sana iyi geldi mi bebeğim?
Ah, sen.
Beni hiç istemedin, sadece kendini teselli etmek istemedin, bu yüzden onu bende buldun.
Benim güvenli bir alan olmamdan faydalandın ama beni güvenli bir alan olmadan bıraktın.
Aşk istemedin, sadece iyi hissetmek istedin.
Sana karşı iyi hissettim mi?
Aşk istemedin, sadece iyi hissetmek istedin.
Peki, kendimi iyi hissetmiyorum, ya sen?